101Leafy a étudié les jeux.

Accueil › Dragon Quest IV › Objets

Objets

Dragon Quest IV

158 objets, dans l'ordre de la table des objets du jeu. Chaque fiche donne le prix en boutique, le prix de revente, le bonus, qui peut l'équiper et la description du jeu.

Armes

Bâton de cyprèsひのきのぼうAttaque +2Revente 7 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Borya, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Massue de chêneこんぼうAttaque +7Prix 30 GRevente 22 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Torneko, MinaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Épée de cuivreどうのつるぎAttaque +12Prix 100 GRevente 75 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Griffe de ferてつのツメAttaque +38Prix 1500 GRevente 1125 GÉquipable par : Alina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Faucille à chaîneくさりがまAttaque +20Prix 550 GRevente 412 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Lance de ferてつのやりAttaque +28Prix 880 GRevente 660 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Épée large d'acierはがねのつるぎAttaque +40Prix 2000 GRevente 1500 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Hache de guerreバトルアックスAttaque +50Prix 5500 GRevente 4125 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Cartes argentéesぎんのタロットAttaque +21Revente 375 GÉquipable par : MinaCe jeu de cartes peut aussi être utilisé pour la voyance.
UtilisationIf Meena uses this item during a battle, they produce several different effects—depending on what card Meena draws.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 180 (notre traduction)
Où le trouver
Dague divineせいなるナイフAttaque +14Prix 200 GRevente 150 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Lance sacréeホーリーランスAttaque +33Prix 1250 GRevente 937 GÉquipable par : Ragnar, Kiryl, MinaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Arc de chasseurクロスボウAttaque +18Prix 350 GRevente 262 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Boulier d'AstraeせいぎのそろばんAttaque +35Prix 1600 GRevente 1200 GÉquipable par : TornekoPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, Astraea's abacus casts Poof on a group of enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 180
Où le trouver
Éventail de ferてつのおうぎAttaque +22Prix 620 GRevente 465 GÉquipable par : MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Épée de mercureはぐれメタルのけんAttaque +130Équipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroInflige de plus gros dégâts aux monstres métalliques.
Aiguille empoisonnéeどくばりAttaque +0Prix 1300 GRevente 975 GÉquipable par : Borya, MayaBien lancée, cette pique peut infliger un coup critique.Où le trouver
Bâton somatiqueりりょくのつえAttaque +55Prix 2500 GRevente 1875 GÉquipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaCe bâton utilise les PM de celui qui s'en sert pour attaquer.Où le trouver
Bâton de foudreいかずちのつえAttaque +29Revente 15000 GÉquipable par : Borya, MayaPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the lightning staff casts Sizzle on enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 178
Marteau de HelaまじんのかなづちAttaque +70Prix 8500 GRevente 850 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroMauditCe marteau est difficile à lancer, mais il peut faire très mal.Où le trouver
Épée doubleもろばのつるぎAttaque +99Revente 2475 GÉquipable par : Héros, Héroïne, RagnarMauditAttention ! Cette épée cache bien son pouvoir.
Utilisation

The double-edged sword is cursed. Its user loses HP with each attack.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 176
Où le trouver
Fléau des dragonsドラゴンキラーAttaque +90Prix 15000 GRevente 11250 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroCette arme inflige plus de dégâts aux dragons.Où le trouver
Dagues d'oreillesキラーピアスAttaque +5Prix 7500 GRevente 5625 GÉquipable par : Alina, Mina, MayaCes bijoux permettent de frapper deux fois en un seul tour.Où le trouver
Bâton du CourrouxてんばつのつえAttaque +35Revente 3225 GÉquipable par : Kiryl, MinaPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the staff of divine wrath casts Swoosh on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 178
Épée du RêveまどろみのけんAttaque +60Prix 8000 GRevente 6000 GÉquipable par : Héros, Héroïne, RagnarCette épée peut parfois endormir sa cible.Où le trouver
Poignard empoisonnéどくがのナイフAttaque +24Prix 750 GRevente 562 GÉquipable par : Borya, Torneko, Mina, MayaCe poignard peut parfois paralyser sa cible.Où le trouver
Griffe de feuほのおのツメAttaque +60Prix 7300 GRevente 730 GÉquipable par : Alina, PsaroPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the fire claw casts Sizzle on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 179
Où le trouver
Dague de glaceこおりのやいばAttaque +75Revente 600 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the icicle dirk casts Crack on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 177
Où le trouver
Épée miraculeuseきせきのつるぎAttaque +100Prix 31000 GRevente 3100 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, TornekoRestaure les PV de l'utilisateur à chaque attaque.Où le trouver
Bâton d'antimagieまふうじのつえAttaque +50Revente 3000 GÉquipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the staff of antimagic casts Fizzle on a group of enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 178
Où le trouver
Bâton de laveマグマのつえAttaque +63Équipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the magma staff casts Bang on enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 178
Où le trouver
Épée du MassacreみなごろしのけんAttaque +120Revente 150 GÉquipable par : Ragnar, Torneko, PsaroMauditAttention ! Cette épée cache bien son pouvoir.
Utilisation

The massacre sword is cursed. Used during battle, it casts Sap on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 177
Où le trouver
Bâton du SalutしゅくふくのつえAttaque +5Revente 4500 GÉquipable par : Kiryl, Borya, MinaUtilisé comme objet au combat, ce bâton restaure les PV.Où le trouver
Épée zénithienneてんくうのつるぎAttaque +65Équipable par : Héros, HéroïnePeut-être une épée légendaire ?Où le trouver
Épée zénithienneてんくうのつるぎAttaque +110Équipable par : Héros, HéroïneUne arme légendaire et un objet très utile au combat.
Utilisation

Used during battle, the sword casts Disruptive Wave on the enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 177
Bâton de ThalieほほえみのつえAttaque +33Revente 67 GÉquipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used in battle, the Thalian staff makes an enemy smile.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 178
Où le trouver
Épée ardenteはじゃのつるぎAttaque +45Prix 3500 GRevente 2625 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Torneko, PsaroPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used during battle, the cautery sword casts Sizz.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 176
Où le trouver
Lame du FauconはやぶさのけんAttaque +67Revente 18750 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroCette épée très rapide peut frapper deux fois en un seul tour.Où le trouver
Lance de démonデーモンスピアAttaque +90Revente 18750 GÉquipable par : Ragnar, PsaroLancée avec précision, cette lance peut infliger un coup critique.Où le trouver
Fouet de GringhamグリンガムのムチAttaque +135Revente 5000 GÉquipable par : Alina, Mina, MayaCe fouet mortel peut toucher tout un groupe d'ennemis.
Fléau du CarnageはかいのてっきゅうAttaque +115Prix 65000 GRevente 6500 GÉquipable par : Ragnar, TornekoCe fléau permet d'attaquer tous les ennemis à la fois.
Griffe de cobraあくまのツメAttaque +80Prix 13500 GRevente 1350 GÉquipable par : Alina, Maya, PsaroCette griffe toxique peut parfois empoisonner sa cible.
Épée des EnfersまかいのつるぎAttaque +150Équipable par : PsaroCette épée restaure les PV de son utilisateur à chaque attaque.

Armures

Vêtement simpleぬののふくDéfense +4Prix 10 GRevente 7 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Tenue de voyageurたびびとのふくDéfense +7Prix 70 GRevente 52 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure de cuirかわのよろいDéfense +12Prix 180 GRevente 135 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Cotte de maillesくさりかたびらDéfense +18Prix 350 GRevente 262 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Torneko, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure de ferてつのよろいDéfense +30Prix 1200 GRevente 900 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Mina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Tablier de ferてつのまえかけDéfense +32Prix 1500 GRevente 1125 GÉquipable par : TornekoNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure de platesはがねのよろいDéfense +35Prix 2300 GRevente 1725 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Robe de soieきぬのローブDéfense +10Prix 110 GRevente 82 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Costume de danseuseおどりこのふくDéfense +8Prix 400 GRevente 300 GÉquipable par : Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure de bronzeせいどうのよろいDéfense +25Prix 700 GRevente 525 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure de mercureはぐれメタルよろいDéfense +95Prix 35000 GRevente 26250 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroPermet de réduire les dégâts causés par la magie.Où le trouver
PelisseけがわのコートDéfense +22Prix 600 GRevente 450 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Robe de cuirかわのドレスDéfense +14Prix 250 GRevente 187 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Body roseピンクのレオタードDéfense +38Prix 6300 GRevente 4725 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Cuirasse du DragonドラゴンメイルDéfense +45Prix 5200 GRevente 3900 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroCette cuirasse réduit les dégâts causés par les attaques de feu.Où le trouver
Manteau d'esquiveみかわしのふくDéfense +28Prix 3000 GRevente 2250 GÉquipable par : Alina, Borya, MayaPermet parfois d'esquiver une attaque ennemie.Où le trouver
Manteau magiqueまほうのほういDéfense +35Prix 4400 GRevente 3300 GÉquipable par : Kiryl, MinaPermet de réduire les dégâts causés par la magie.Où le trouver
Robe flottanteみずのはごろもDéfense +43Prix 15000 GRevente 11250 GÉquipable par : Borya, Mina, MayaRéduit les dégâts causés par les attaques de feu ou de glace.Où le trouver
AbsorboléroふしぎなボレロDéfense +47Revente 5625 GÉquipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaCet habit absorbe parfois les PM des sorts ennemis.Où le trouver
Armure zénithienneてんくうのよろいDéfense +70Équipable par : Héros, HéroïnePermet de réduire les dégâts causés par la magie.
Armure à piquesやいばのよろいDéfense +50Prix 9800 GRevente 7350 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Torneko, PsaroOffre parfois une piquante surprise à l'attaquant.Où le trouver
Robe à paillettesスパンコールドレスDéfense +40Prix 2000 GRevente 1500 GÉquipable par : Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Body d'angeてんしのレオタードDéfense +60Prix 13000 GRevente 9750 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaRéduit les dégâts causés par les attaques de feu ou de glace.
Jupe magiqueマジカルスカートDéfense +45Prix 9800 GRevente 7350 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaPermet de réduire les dégâts causés par la magie.
Manteau de sérénitéやすらぎのローブDéfense +33Revente 4500 GÉquipable par : Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaProtège son utilisateur s'il est endormi ou paralysé.Où le trouver
Cuirasse de zombieゾンビメイルDéfense +49Revente 652 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroMauditAttention ! Cette armure cache bien son pouvoir.Où le trouver
Robe chatoyanteひかりのドレスDéfense +50Revente 6600 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaCette robe diaphane peut renvoyer la magie d'un assaillant.Où le trouver
Armure de HelaまじんのよろいDéfense +60Revente 750 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroMauditAttention ! Cette armure cache bien son pouvoir.Où le trouver
CaleçonステテコパンツDéfense +8Prix 100 GRevente 75 GÉquipable par : Ragnar, Borya, TornekoNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Armure des EnfersまかいのよろいDéfense +100Équipable par : PsaroPermet de réduire les dégâts causés par la magie.

Boucliers

Bouclier de cuirかわのたてDéfense +4Prix 90 GRevente 67 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Borya, Torneko, MinaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Bouclier d'écaillesうろこのたてDéfense +7Prix 180 GRevente 135 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Bouclier de ferてつのたてDéfense +12Prix 650 GRevente 487 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroCe bouclier réduit les dégâts des attaques de glace ou de feu.Où le trouver
Bouclier de puissanceちからのたてDéfense +40Prix 13000 GRevente 9750 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, TornekoPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the power shield restores HP to its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 185
Où le trouver
Bouclier miroirミラーシールドDéfense +45Revente 6750 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, PsaroCe bouclier renvoie les dégâts des sorts sur leur lanceur.Où le trouver
Bouclier du VentふうじんのたてDéfense +50Prix 20000 GRevente 2000 GÉquipable par : Héros, Héroïne, RagnarPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the tempest shield casts Poof on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 185
Où le trouver
Bouclier du DragonドラゴンシールドDéfense +30Prix 7100 GRevente 5325 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroCe bouclier réduit les dégâts des attaques de glace ou de feu.Où le trouver
Bouclier zénithienてんくうのたてDéfense +55Équipable par : Héros, HéroïnePeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the Zenithian shield casts Bounce on its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 186
Où le trouver
Bouclier de mercureはぐれメタルのたてDéfense +60Équipable par : Ragnar, Kiryl, Borya, Mina, Maya, PsaroPeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the liquid metal shield casts Snub on its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 185
Bouclier des EnfersまかいのたてDéfense +55Équipable par : PsaroCe bouclier réduit les dégâts des attaques de glace ou de feu.

Casques

Casque de cuirかわのぼうしDéfense +2Prix 65 GRevente 48 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
DiadèmeヘアバンドDéfense +5Prix 110 GRevente 82 GÉquipable par : Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Casque de boisきのぼうしDéfense +6Prix 120 GRevente 90 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, TornekoNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Heaume de ferてつかぶとDéfense +16Prix 1100 GRevente 825 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Masque de ferてっかめんDéfense +25Prix 3500 GRevente 2625 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, PsaroNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Chapeau à plumesはねぼうしDéfense +8Prix 280 GRevente 210 GÉquipable par : Alina, Mina, MayaNe semble pas avoir d'effets particuliers.Où le trouver
Casque zénithienてんくうのかぶとDéfense +30Équipable par : Héros, HéroïneProtège de la Torpeur, de la Confusion et de la paralysie.Où le trouver
Masque d'HadèsじゃしんのめんDéfense +200Revente 6 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaMauditAttention ! Ce masque cache bien son pouvoir.Où le trouver
Tiare d'orきんのかみかざりDéfense +12Prix 540 GRevente 405 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaCette tiare précieuse protège de la Confusion.Où le trouver
Chapeau de félicitéしあわせのぼうしDéfense +15Revente 11 GÉquipable par : Kiryl, Borya, Mina, MayaRestaure une partie des PM de son propriétaire à chaque pas.Où le trouver
Casque de mercureはぐれメタルヘルムDéfense +50Équipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Kiryl, Torneko, Mina, PsaroProtège de la Torpeur, de la Confusion et de la paralysie.Où le trouver
Casque des EnfersまかいのかぶとDéfense +40Équipable par : PsaroCe casque protège contre la Torpeur, le Kill et la paralysie.

Autres objets

Brassard de météoreほしふるうでわÉquipable par : ÉquipeCe brassard multiplie par deux l'Agilité de celui qui le porte !Où le trouver
Éclat d'étoileほしのかけらChance +5Prix 500 GRevente 375 GÉquipable par : ÉquipePeut aussi être utilisé comme objet au combat.
Utilisation

Used as a tool in battle, the Lucida shard cures Fuddle in a party member.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 189
Où le trouver
Brassard kamikazeメガンテのうでわDéfense +15Prix 5000 GRevente 500 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaPourrait bien sauver la situation en cas de besoin !Où le trouver
Brassard de conjurationメガザルのうでわDéfense +15Prix 10000 GRevente 1000 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaPourrait bien sauver la situation en cas de besoin !Où le trouver
Brassard d'orきんのブレスレットDéfense +5Prix 350 GRevente 262 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaAugmente la défense lorsqu'il est porté.Où le trouver
Bas résilleあみタイツDéfense +8Prix 1200 GRevente 900 GÉquipable par : Héroïne, Alina, Mina, MayaLes plus sexy des bas !Où le trouver
Rubis de protectionまもりのルビーDéfense +15Prix 2700 GRevente 2025 GÉquipable par : ÉquipeAugmente la défense lorsqu'il est porté.Où le trouver
Bague de prièreいのりのゆびわDéfense +5Prix 3000 GRevente 2250 GÉquipable par : ÉquipeL'utilisation de cette bague permet de récupérer quelques PM.Où le trouver
Bague de la DéesseめがみのゆびわSagesse +33Équipable par : Héros, Héroïne, Alina, Kiryl, Mina, MayaRestaure une partie des PM de celui qui la porte à chaque pas.Où le trouver
Anneau évangéliqueゴスペルリングChance +50Équipable par : ÉquipeRepousse tous les monstres errants lorsqu'il est porté.
Chaussures à talonsしあわせのくつChance +50Équipable par : ÉquipeChaussures qui font augmenter l'expérience à chaque pas.
Stratégie

Equip them on someone to help that character level up a little quicker.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 189
Bague de SantéいのちのゆびわDéfense +15Équipable par : ÉquipeRestaure une partie des PV de celui qui la porte à chaque pas.
Bague de chocちからのゆびわForce +8Prix 880 GRevente 660 GÉquipable par : ÉquipeFait augmenter la Force de quiconque l'enfile.
Queue de lapinうさぎのしっぽChance +8Prix 230 GRevente 172 GÉquipable par : Héros, Héroïne, Ragnar, Alina, Kiryl, Borya, Torneko, Mina, MayaPorte chance à celui qui la porte... du moins, c'est ce qu'on dit !Où le trouver
Foulard d'HermèsしっぷうのバンダナAgilité +15Prix 650 GRevente 487 GÉquipable par : ÉquipeConfère une plus grande Agilité à celui qui le porte.
Brassard de chocごうけつのうでわForce +25Prix 37000 GRevente 3700 GÉquipable par : ÉquipeFait augmenter la Force de quiconque l'enfile.Où le trouver
Herbe médicinaleやくそうPrix 8 GRevente 6 GRestaure une petite partie des PV d'un membre de l'équipe.
UtilisationMedicinal herbs restore roughly 30 to 40 HP, depending on the person consuming it.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)StratégieA vital item that no adventurer should be without.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)

The book says to leave town with at least three or four of them. Use one whenever the hero's HP gets too low.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172
Où le trouver
Herbe curativeどくけしそうPrix 10 GRevente 7 GPeut guérir un membre de l'équipe empoisonné.
StratégiePoison can rapidly drain the HP from even the most indomitable heroes in the land!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)

Not every enemy in the wild can poison the party, but the book says to be prepared anyway. Carry at least two or three antidotal herbs at all times. Without them, a poisoned hero may not reach the next town in time to save himself.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172
Où le trouver
Fiole d'eau sacréeせいすいPrix 20 GRevente 15 GÉloigne les ennemis les plus faibles pendant un moment.
StratégieBeginning adventurers should not use this item.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

Once the hero is too strong for low-level enemies, the gold and experience they give isn't worth the fight. The book recommends holy water to high-level parties in a hurry. It cuts down the number of battles and keeps weak enemies from attacking.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Aile de chimèreキメラのつばさPrix 25 GRevente 18 GPermet de retourner dans tous les lieux déjà visités.
UtilisationKeep in mind that the chimaera wing cannot be used indoors—the party must be outside to avoid banging their heads!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

The wing flies the party into the air and takes them at once to a place they have already visited. Not every place can be reached this way, but nearly all towns, castles, and other important places can.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173Stratégie

The book calls it convenient early in the adventure, before anyone in the party learns Zoom.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Botryche lunaireまんげつそうPrix 30 GRevente 22 GCette racine peut guérir un membre de l'équipe de sa paralysie.
Utilisation

A paralysed character can't take a turn in combat and is extremely open to follow-up attacks. Giving that character the moonwort bulb lets them move properly again.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172Stratégie

Few monsters cause paralysis. Those that do can be a big problem for a party with no moonwort bulbs on hand.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172
Où le trouver
Sac de muscにおいぶくろPrix 150 GRevente 112 GSon odeur attirera les monstres jusqu'à ce qu'elle se dssipe.
UtilisationSpreading a little musk on the party attracts lots of monsters and provides plenty of opportunities to earn more experience.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)Stratégie

Sometimes you want to fight as many monsters as possible to raise the party's levels. Torneko's Whistle ability is one way to do that, and musk is another.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Graine de ForceちからのたねRevente 90 GLe membre de l'équipe qui la mange voit sa Force augmenter.
UtilisationThis valuable seed can raise a person's strength rating by 1~3 upon consumption.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

Strength has a direct effect on attack, so a stronger character inflicts greater damage in combat.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173Stratégie

Give these seeds to the characters who do the most physical damage to enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Graine d'AgilitéすばやさのたねRevente 67 GLe membre de l'équipe qui la mange voit son Agilité augmenter.
UtilisationThis potent seed provides those who consume it with the vital nutrients needed to increase their agility rating by 1~2 and thereby elude enemy attacks with greater ease.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174 (notre traduction)

Characters with high agility also act first in combat. In special situations, they get to make two moves before the enemy takes a turn.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174Stratégie

There are no fixed rules for who should eat the seed. The book suggests characters with lower defense ratings, provided you use them often.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174
Où le trouver
Graine de SagesseかしこさのたねRevente 60 GLe membre de l'équipe qui la mange voit sa Sagesse augmenter.
StratégieIf the character's wisdom hasn't evolved appreciably, then that character may not learn the spell until he or she levels up one or two more times.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

Spell users need extra wisdom from time to time to learn spells at a proper rate. The spell tables in the book's "Characters" chapter give the level at which a character should learn each spell, but that isn't always the case.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Graine de VitalitéまもりのたねRevente 52 GLe membre de l'équipe qui la mange voit sa Vitalité augmenter.
UtilisationConsuming a seed of resilience raises a character's resilience rating by 1~3 points.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

It raises resilience without spending a lot of gold on expensive armor.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173Stratégie

The seed isn't particularly common, so the book says not to waste it. Give it to the party members you use most, and among them to the one with the lowest defense rating.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Graine de VieいのちのきのみRevente 187 GLe membre de l'équipe qui la mange augmente son maximum de PV.
UtilisationArguably the most important of all the single-use items, the seed of life bestows on those who eat it a whopping 4~6 point increase in their maximum HP rating.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174 (notre traduction)Stratégie

The book says to use it right away, so the party members last longer. Some players give it to their strongest characters to make them much harder to kill. Others raise the maximum HP of weaker characters who may be lacking in armor.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174
Où le trouver
Graine de MagieふしぎなきのみRevente 412 GLe membre de l'équipe qui la mange augmente son maximum de PM.
UtilisationThe seed of magic delivers a 3~5 point increase in the maximum MP of its user. This is a particularly valuable item for the magic users in your party and, unlike the other seeds, will not have any effect for everyone who uses it.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)Stratégie

Think about the spells you like to use most and how much MP each one costs. Then give the seed to the character who has learned the most costly spells.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Clef de voleurとうぞくのカギCette clef permet d'ouvrir des serrures simples.
Clef magiqueまほうのカギCette clef permet d'ouvrir des serrures complexes.Où le trouver
Clef suprêmeさいごのカギCette clef permet d'ouvrir tous types de serrures.
Fiole d'eau magiqueまほうのせいすいRevente 22 GRestaure une petite partie des PM d'un membre de l'équipe.
UtilisationConsuming the magic water restores 30~35 MP.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)Stratégie

Magic water can't be bought and is quite a rare find, so the book says not to waste it. Hand each phial to the strongest member of the party right away, so it can be used when needed. The book warns against leaving it with a character who falls in battle or who isn't in the active party.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172
Où le trouver
Miroir de RâラーのかがみCe miroir légendaire reflète toujours la vérité.
UtilisationCan also be used as a tool during battle. The mirror removes Morph from an enemy.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)
Où le trouver
Panier-repasおべんとうRevente 7 GUne manière délicieuse de récupérer quelques PV.
ProfilTorneko's wife makes him this special lunch each morning as he sets out for work.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)

It is a sandwich with all the nutrients needed to recover HP, like a medicinal herb. The book adds that it reportedly tastes a lot better than the herb.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172UtilisationThe packed lunch will restore 30~40 HP. Torneko's wife will replace the sandwich the following morning with a new one if he doesn't consume it—he can't stockpile them!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)
Où le trouver
Crottin de chevalうまのふんRevente 1 GPouah ! Quelle odeur !
AnecdotesSometimes you break open a clay jar and find some gold coins. Other times you find a medicinal herb. And then there are those times where you find nothing but a handful of horse manure.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172 (notre traduction)

The book says to throw it away, since the one gold coin it sells for isn't worth the effort.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 172
Où le trouver
Feuille d'YggdrasilせかいじゅのはCette feuille magique peut ressusciter un membre de l'équipe.
UtilisationUnlike casting Zing, the Yggdrasil leaf always works on the first try.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

The leaf brings a fallen party member back to life with part of their HP.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173StratégieKeep them on the hero's possession (or your strongest character if not the hero) so he can administer one to a fallen party member.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

The leaves are extremely rare, and the book calls them worth their weight in gold.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Rosée d'YggdrasilせかいじゅのしずくPermet de restaurer intégralement les PV de toute l'équipe.
StratégieTry to use it when it will be most effective—wait for multiple characters to be low on health before administering this special serum.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173 (notre traduction)

The book says to save it for the difficult battles late in the game. It comes in handy when the hero or another character with healing abilities runs out of MP.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 173
Où le trouver
Mini médailleちいさなメダルApparemment, quelqu'un en fait collection...Où le trouver
Chaussures ailéesそらとぶくつDes ailes sont fixées sur ces drôles de chaussures !Où le trouver
Brassard étincelantおうごんのうでわLa lumière joue sur ce mystérieux brassard doré.Où le trouver
Nectar du rossignolさえずりのみつSa texture veloutée donne une voix mélodieuse.Où le trouver
Flûte de révélationあやかしのふえCet instrument dispose de propriétés magiques rares.Où le trouver
Coffre-fort de ferてつのきんこProtège l'or de l'équipe, même si celle-ci se fait décimer.Où le trouver
Lettre du princeおうじのてがみUne lettre écrite de la main du prince Réginald.Où le trouver
Parchemin royalおうのてがみUne correspondance du roi Norbert de Chandor.Où le trouver
Statuette en argentぎんのめがみぞうUne statuette de la Déesse en argent poli.Où le trouver
Lampe des ténèbresやみのランプCette lampe fait venir l'obscurité lorsqu'on l'allume.
Sphère du SilenceせいじゃくのたまPeut enfermer les sorts d'un ennemi pendant le combat.Où le trouver
Jarre de poudreかやくつぼUn récipient rempli de poudre à canon.Où le trouver
Permis d'embarquerじょうせんけんUn billet valable pour un voyage vers Chandor.Où le trouver
Symbole de la FoiしんじるこころCe joyau peut ouvrir le cœur de n'importe qui.Où le trouver
Braises sacréesせいなるたねびElles luisent avec une puissance divine.Où le trouver
Carte au trésorたからのちずIndique l'emplacement d'un trésor légendaire.
Graine de camomilleパデキアのたねUne graine pleine de vigueur.Où le trouver
Racine de camomilleパデキアのねっこCette puissante racine guérit beaucoup de maladies.Où le trouver
Pierre épongeかわきのいしUne roche étrange qui peut absorber un grand volume d'eau.Où le trouver
Sables du tempsときのすなAu combat, ils peuvent inverser le cours du temps.
UtilisationWhen used, this extra-special item enables you to rewind time and return to the beginning of the current battle.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174 (notre traduction)

That gives a chance to change tactics and perhaps save a character from an untimely death.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174
MorphobâtonへんげのつえPeut modifier l'apparence de l'équipe pendant un court moment.Où le trouver
Pierre philosophaleけんじゃのいしAu combat, rend quelques PV à chaque membre de l'équipe.
UtilisationUsing the sage's stone is essentially similar to casting Multiheal, as it restores a moderate amount of HP to each character.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174 (notre traduction)

It doesn't refill the party's HP, but it gives just enough to keep a party member alive.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174Stratégie

Give it to a character without healing abilities, so that one day they can save the party from defeat.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), p. 174
Bonbonne de gazガスのつぼUn gros récipient contenant du gaz.Où le trouver
Clairon du BaronバロンのつのぶえSonnez-le avant le combat final pour faire apparaître votre chariot.Où le trouver
Fleur d'YggdrasilせかいじゅのはなLa plus rare des fleurs, qui fleurit tous les mille ans.Où le trouver
Livre des créaturesモンスターずかんUn guide des monstres illustré.
Coffre-fort de ferてつのきんこProtégeait l'or de l'équipe, même si celle-ci se faisait décimer.

Source : le jeu DS, étudié par 101Leafy, avec les valeurs comparées au guide officiel Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen (BradyGames, 2008, en anglais), p. 48 et 57. Les descriptions sont le texte du jeu. Les phrases entre guillemets sur certaines fiches viennent du guide, avec sa page, dans notre traduction de l'anglais.

Le texte des guides sur chaque fiche est repris guide par guide sur la page des guides.