101Leafy investigó los juegos.

Inicio › Dragon Quest IX › Conjuros y técnicas

Conjuros y técnicas

Dragon Quest IX

231 conjuros, técnicas y golpes de gracia. Los conjuros se aprenden cuando una vocación llega a cierto nivel, y las técnicas al repartir puntos en una habilidad; cada ficha nombra la vocación y el nivel, o la habilidad y los puntos. Los golpes de gracia son propios de cada vocación y aparecen de vez en cuando en el menú de combate. Cada golpe de gracia indica su vocación, y algunos piden dos vocaciones a la vez en el grupo. Un coste de «todos» significa que gasta todos los PM.

Conjuros

Miniataque ígneoメラPM 2Lo aprenden: Mago (Nv. 1)Chamusca a un enemigo con una pequeña bola de fuego.
Ataque ígneoメラミPM 6Lo aprenden: Mago (Nv. 30)Quema a un enemigo con una gran bola de fuego.
Megaataque ígneoメラゾーマPM 18Lo aprenden: Mago (Nv. 53)Incinera a un enemigo con una enorme bola de fuego.
MiniheladaヒャドPM 3Lo aprenden: Mago (Nv. 6), Juglar (Nv. 8)Perfora a un enemigo con carámbanos afilados como navajas.
MinirrayoドルマPM 4Lo aprenden: Sabio (Nv. 2)Golpea a un enemigo con el poder de la oscuridad.
RayoドルクマPM 7Lo aprenden: Sabio (Nv. 8)Descarga sobre un enemigo el poder de la oscuridad.
MegarrayoドルモーアPM 20Lo aprenden: Sabio (Nv. 43)Aplasta a un enemigo con el poder de la oscuridad.
HeladaヒャダルコPM 8Lo aprenden: Mago (Nv. 16), Juglar (Nv. 16)Desgarra a un grupo enemigo con afilados carámbanos de hielo.
MegaheladaマヒャドPM 24Lo aprenden: Mago (Nv. 40)Lacera a todos los enemigos con una salva de hielo punzante.
MinitornadoバギPM 3Lo aprenden: Juglar (Nv. 12), Estrella (Nv. 11)Golpea a un grupo de enemigos con un pequeño torbellino.
TornadoバギマPM 8Lo aprenden: Juglar (Nv. 30), Estrella (Nv. 36)Golpea a un grupo de enemigos con un potente torbellino.
MegatornadoバギクロスPM 26Lo aprenden: Juglar (Nv. 36), Estrella (Nv. 45)Golpea a un grupo de enemigos con un feroz torbellino.
MiniexplosiónイオPM 5Lo aprenden: Mago (Nv. 11), Sabio (Nv. 8)Daña a todos los enemigos con una pequeña explosión.
BumイオラPM 10Lo aprenden: Mago (Nv. 28), Sabio (Nv. 27)Engulle a todos los enemigos en una gran explosión.
MegaexplosiónイオナズンPM 28Lo aprenden: Mago (Nv. 47), Sabio (Nv. 48)Destroza a todos los enemigos con una violenta explosión.
MuerteザキPM 5Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 20)Un encantamiento maldito que envía a un enemigo al más allá.
MultimuerteザラキPM 10Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 34)Una maldición que envía a un grupo de enemigos al más allá.
ExterminioザラキーマPM 20Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 55)Una maldición que envía a todos los enemigos al más allá.
KamikazeメガンテPM 1Lo aprenden: Paladín (Nv. 33)Sacrifica la vida del lanzador para destruir a todos los enemigos.
Explosión mágicaマダンテPM todosLo aprenden: Sabio (Nv. 78)Descarga todo el PM restante en una pavorosa explosión.
MinicuraciónホイミPM 2Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 1), Ladrón (Nv. 9), Juglar (Nv. 3), Paladín (Nv. 7), Sabio (Nv. 2), Estrella (Nv. 4), Guardabosques (Nv. 10)Devuelve un mínimo de 30 PV a un solo aliado.
SemicuraciónベホイミPM 4Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 16), Juglar (Nv. 21), Paladín (Nv. 20), Sabio (Nv. 16), Estrella (Nv. 23), Guardabosques (Nv. 22)Devuelve un mínimo de 75 PV a un solo aliado.
CasicuraciónベホイムPM 8Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 31), Sabio (Nv. 33), Guardabosques (Nv. 34)Devuelve un mínimo de 165 PV a un solo aliado.
MaxicuraciónベホマPM 24Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 47)Devuelve todos los PV a un solo aliado.
MulticuraciónベホマラーPM 16Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 38), Sabio (Nv. 24)Devuelve un mínimo de 100 PV a todos los miembros del grupo.
AntitoxinasキアリーPM 2Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 3), Ladrón (Nv. 4), Sabio (Nv. 5), Guardabosques (Nv. 4)Cura de los efectos del veneno a un solo aliado.
ReactivaciónキアリクPM 2Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 22), Guardabosques (Nv. 16)Cura a todos los miembros del grupo de los efectos de la parálisis.
KikirikíザメハPM 2Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 11), Guardabosques (Nv. 18)Despierta a los miembros del grupo que estén dormidos.
SemirresurrecciónザオラルPM 8Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 18), Juglar (Nv. 24), Sabio (Nv. 20), Guardabosques (Nv. 24)Resucita a un aliado caído, pero a veces falla.
PerfilZing is a crummy spell, and sometimes its failures end up costing you more than the death of the very character you were trying to bring back.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 47 (traducción nuestra)

The fright knight boss wastes attacks trying to Zing his fallen underlings back to life. This often fails, which hands the party another advantage.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 173
Resurrección plenaザオリクPM 15Lo aprenden: Sabio (Nv. 45)Resucita a un aliado caído y funciona siempre.
UsoThe description says it all; this is a spell that Resurrects deceased characters without any chance of failure.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 47 (traducción nuestra)

Only sages have access to Kazing. A priest trying to bring someone back with Zing can waste several rounds, which is why the book stresses healing early and often. With Kazing, the uncertainty is gone and Resurrection in the middle of a fight becomes much more feasible.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 29, 47
Sacrificio resurrectorメガザルPM todosLo aprenden: Paladín (Nv. 46)Sacrifica la vida del que lo lanza y resucita a los miembros muertos del grupo.
FortalecimientoスカラPM 3Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 8), Paladín (Nv. 2)Aumenta la defensa de un solo miembro del grupo.
MultifortalecimientoスクルトPM 6Lo aprenden: Paladín (Nv. 26), Sabio (Nv. 30)Aumenta la defensa de todos los miembros del grupo.
DebilitaciónルカニPM 4Lo aprenden: Mago (Nv. 7), Armamentalista (Nv. 5)Reduce la defensa de un solo enemigo.
MultidebilitaciónルカナンPM 8Lo aprenden: Mago (Nv. 25), Armamentalista (Nv. 16)Reduce la defensa de un grupo de enemigos.
AcelerarピオラPM 2Lo aprenden: Ladrón (Nv. 16)Aumenta la agilidad de un solo miembro del grupo.
AceleraciónピオリムPM 4Lo aprenden: Mago (Nv. 4), Armamentalista (Nv. 12)Aumenta la agilidad de todos los miembros del grupo.
DecelerarボミエPM 3Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 10)Reduce la agilidad de un solo enemigo.
DeceleraciónボミオスPM 5Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 24)Reduce la agilidad de un grupo de enemigos.
Doble potenciaバイキルトPM 8Lo aprenden: Mago (Nv. 33), Armamentalista (Nv. 39)Aumenta el ataque de un solo miembro del grupo.
AlicaimientoヘナトスPM 8Lo aprenden: Mago (Nv. 42)Reduce el ataque de un solo enemigo.
PerfilTheir claim to fame is Blunt, an Attack debuff spell that would only make a big difference in longer battles.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 135 (traducción nuestra)

Blunt is what admirers are known for.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 135
ConfusiónメダパニPM 5Lo aprenden: Mago (Nv. 19), Armamentalista (Nv. 20)Sume a un grupo de enemigos en un estado de confusión.
OmniconfusiónメダパニーマPM 10Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 31)Sume a todos los enemigos en un estado de confusión.
SueñoラリホーPM 3Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 6), Armamentalista (Nv. 8)Duerme a un grupo de enemigos.
SomnolenciaラリホーマPM 8Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 28)Duerme profundamente a todos los enemigos.
Uso

It is slower than blowing enemies apart, but the book says it is not too bad.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 41
ReboteマホカンタPM 4Lo aprenden: Mago (Nv. 21), Estrella (Nv. 18)Crea una barrera que hace rebotar todos los conjuros enemigos.
Corrector conjuráficoマホバリアPM 3Lo aprenden: Paladín (Nv. 10)Protege a un aliado de los conjuros de ataque.
Barrera mágicaマジックバリアPM 6Lo aprenden: Paladín (Nv. 28), Sabio (Nv. 38)Protege a todo el grupo de los conjuros de ataque.
Negación mágicaマホトーンPM 3Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 14)Impide el uso de la magia a un grupo de enemigos.
Engaño ilusorioマヌーサPM 5Lo aprenden: Armamentalista (Nv. 2)Rodea de espejismos a un grupo de enemigos.
AislarバーハPM 4Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 14), Guardabosques (Nv. 12)Protege a un miembro del grupo de ataques de aliento.
AislamientoフバーハPM 8Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 43), Guardabosques (Nv. 26)Protege a todo el grupo de ataques de aliento.
Intervención divinaディバインスペルPM 4Lo aprenden: Sabio (Nv. 13)Debilita a un grupo de enemigos contra conjuros de ataque.
TelerregresoルーラRegresa instantáneamente a ciudades o castillos ya visitados.
TelehuidaリレミトPM 3Lo aprenden: Mago (Nv. 8), Ladrón (Nv. 12), Juglar (Nv. 10), Sabio (Nv. 5), Guardabosques (Nv. 7)Salida inmediata de mazmorras, cuevas y torres.
Paso seguroトラマナPM 2Lo aprenden: Mago (Nv. 13), Guardabosques (Nv. 3)Permite viajar con impunidad por terrenos dañinos.
BendiciónおはらいPM 2Habilidades: Fe (28 ptos.)Quita una maldición a un aliado.
Trabajo temporalダーマのさとりPM 3Habilidades: Sabiduría (10 ptos.)Te permite cambiar de vocación en cualquier momento y lugar.
Superataque ígneoメラガイアーPM 45Lo aprenden: Mago (Nv. 64)Abrasa a un solo enemigo con una enorme bola de fuego.
SuperheladaマヒャデドスPM 50Lo aprenden: Mago (Nv. 68)Lacera a todos los enemigos con gigantescos fragmentos de hielo.
SuperrayoドルマドンPM 45Lo aprenden: Sabio (Nv. 61)Hace caer un relámpago infernal sobre un solo enemigo.
SupertornadoバギムーチョPM 50Lo aprenden: Estrella (Nv. 58)Azota a un grupo de enemigos con un feroz torbellino.
SuperexplosiónイオグランデPM 56Lo aprenden: Sabio (Nv. 66)Destroza a todos los enemigos con una violenta explosión.
OmnicuraciónベホマズンPM 128Lo aprenden: Sacerdote (Nv. 65)Devuelve todos los PV a todos los miembros del grupo.

Técnicas

Dragoestocadaドラゴン斬りHabilidades: Destreza con espada (3 ptos.)Ataque que causa graves daños a los dragones.
Estocada metálicaメタル斬りHabilidades: Destreza con espada (13 ptos.)Ataque que daña a los enemigos de cuerpo metálico.
Estocada prodigiosaミラクルソードPM 4Habilidades: Destreza con espada (35 ptos.)Cura las heridas del usuario cuando acierta.
Falcoestocadaはやぶさ斬りPM 2Habilidades: Destreza con espada (58 ptos.)Ataque de doble corte, más rápido que el vuelo de un halcón.
MegaestocadaギガスラッシュPM 15Habilidades: Destreza con espada (88 ptos.)Técnica para derribar a un grupo de enemigos.
Megacorte profundoギガブレイクPM 30Técnica suprema que destruye a un grupo de enemigos.
Asalto de MercurioしっぷうづきHabilidades: Destreza con lanza (3 ptos.)Golpea a un enemigo antes de que nadie pueda actuar.
CornadaけものづきHabilidades: Destreza con lanza (13 ptos.)Ataque que causa graves daños a las bestias.
Punto de presiónきゅうしょづきPM 3Habilidades: Destreza con lanza (22 ptos.)Apunta a un punto vital para acabar al instante con un enemigo.
Asalto de trueno一閃づきPM 8Habilidades: Destreza con lanza (58 ptos.)Falla a menudo, pero si funciona causa daños críticos.
MultiembestidaさみだれづきPM 4Habilidades: Destreza con lanza (88 ptos.)Lluvia de estocadas que puede perforar a varios enemigos.
Tormenta eléctricaジゴスパークPM 26Derriba a todos los enemigos con potentes relámpagos.
Daga venenosaポイズンダガーPM 2Habilidades: Destreza con espada corta (3 ptos.)Ataque rápido que emponzoña a un enemigo.
MatamoscasキラーブーンHabilidades: Destreza con espada corta (13 ptos.)Ataque que causa graves daños a los bichos.
VictimizaciónタナトスハントPM 3Habilidades: Destreza con espada corta (35 ptos.)Muy dañina para monstruos envenenados o paralizados.
Puñalada asesinaアサシンアタックPM 3Habilidades: Destreza con espada corta (58 ptos.)Ataca un punto vital para acabar al instante con un enemigo.
AspiraPVバンパイアエッジPM 4Habilidades: Destreza con espada corta (88 ptos.)Causa daño y, al mismo tiempo, roba PV.
CortasueñosヒュプノスハントPM 3Causa un daño terrible a los monstruos confundidos o dormidos.
AntimagiaまふうじのつえPM 3Habilidades: Destreza con varita (7 ptos.)Impide que un enemigo lance conjuros.
Hielacebú悪魔ばらいHabilidades: Destreza con varita (21 ptos.)Tiene una alta probabilidad de paralizar a demonios.
CaduceoしゅくふくのつえPM 2Habilidades: Destreza con varita (44 ptos.)Restablece buena parte de los PV de un aliado.
Palo semirresurrectorふっかつのつえPM 8Resucita a un aliado caído, pero a veces falla.
Latipnotismoらせん打ちPM 3Habilidades: Destreza con látigo (3 ptos.)Complicado latigazo que a veces confunde a un enemigo.
Latigazos de amor愛のムチHabilidades: Destreza con látigo (7 ptos.)Ataque de grupo que causa graves daños a los humanoides.
Al sobreねむり打ちPM 3Habilidades: Destreza con látigo (42 ptos.)Envía a un grupo de enemigos a echarse la siesta.
Paralatigazoしばり打ちPM 3Habilidades: Destreza con látigo (22 ptos.)Un chasquido de látigo que a veces puede paralizar a un enemigo.
SchadenfreudeヒールウィップPM 5Habilidades: Destreza con látigo (76 ptos.)Daña a un grupo de enemigos al tiempo que cura al usuario.
Azote doble双竜打ちPM 10Habilidades: Destreza con látigo (88 ptos.)Golpea aleatoriamente a un grupo de enemigos dos veces.
Ataque de serpiente地這い大蛇PM 16Convierte el látigo en una serpiente que ataca a un grupo de enemigos.
Salto mortal足ばらいHabilidades: Destreza con báculo (7 ptos.)Envía a un grupo de enemigos de cabeza al suelo.
Liberación黄泉送りHabilidades: Destreza con báculo (22 ptos.)Causa graves daños a un solo monstruo de la familia de los zombis.
A tope, túなぎはらいHabilidades: Destreza con báculo (42 ptos.)Un golpe de garrote que envía a volar a un grupo de enemigos.
Hielo picado氷結らんげきPM 5Habilidades: Destreza con báculo (76 ptos.)Golpea con cuatro ataques gélidos en una rápida sucesión.
Contraespera天地のかまえPM 8Permite al usuario esquivar un ataque enemigo y contraatacar de inmediato.
Hoja propulsoraウィングブロウPM 2Habilidades: Destreza con garras (3 ptos.)Envía una lluvia de fragmentos de hielo que laceran a un enemigo.
Uso

Propeller Blade is a claw attack, and the book gives it as an example of a melee ability that grants an advantage. Against Greygnarl, it is as good as usual for racing to a fast victory.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 91, 172
Abrelatas裂鋼拳Habilidades: Destreza con garras (13 ptos.)Ataque que causa graves daños a las máquinas.
Uñas rotasネイルスクラッチHabilidades: Destreza con garras (35 ptos.)Araña a un enemigo cuatro veces en rápida sucesión.
EstrategiaSeveral weapon lines have attacks that toss four random blows at the enemy party. That's likely to score at least a point of damage or two against a metal target.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 21 (traducción nuestra)

It says to know what the characters have and use these skills every round.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 21
Garra duraタイガークローHabilidades: Destreza con garras (58 ptos.)Asesta dos tremendos golpes a un enemigo en rápida sucesión.
Dedo de oroゴールドフィンガーPM 6Habilidades: Destreza con garras (88 ptos.)Elimina los efectos especiales de estado de un enemigo.
Mano de DiosゴッドスマッシュPM 14Ataque impío que arranca la carne del enemigo de sus huesos.
Uso

Hand of God comes from the scroll earned in the claw quest line. The final test is defeating a king crab with the claw user, found by sailing the high seas. The attack inflicts high, single-target damage.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 228
Poder floral花ふぶきPM 2Habilidades: Destreza con abanico (3 ptos.)Envía una ráfaga de pétalos que dejan perplejo a un grupo de enemigos.
Ciclo inversoといきがえしPM 4Habilidades: Destreza con abanico (13 ptos.)Envía los ataques de aliento de vuelta a su origen.
Asesino acuático波紋演舞Habilidades: Destreza con abanico (35 ptos.)Ataque que causa graves daños a los enemigos acuáticos.
Abanicofrénico風姿花伝PM 3Habilidades: Destreza con abanico (58 ptos.)Divide a quien lo usa en dos para evadir ataques.
Abanico locamíaおうぎのまいPM 8Habilidades: Destreza con abanico (88 ptos.)Danza que causa daños aleatorios entre los enemigos.
Danza fogosaハッスルダンスDevuelve un mínimo de 70 PV a todos los miembros del grupo.
Golpe parteyelmosかぶと割りHabilidades: Destreza con hacha (35 ptos.)Reduce la defensa de un oponente al tiempo que causa daño.
Hachazoたいぼく斬Habilidades: Destreza con hacha (3 ptos.)Ataque que causa graves daños a las plantas.
Hacha paralizadora蒼天魔斬PM 2Habilidades: Destreza con hacha (13 ptos.)Ataque concentrado que puede paralizar a un enemigo.
Hacha asesinaまじん斬りPM 8Habilidades: Destreza con hacha (58 ptos.)Ataque que causa daños críticos... si acierta.
Hacha del malオノむそうHabilidades: Destreza con hacha (88 ptos.)Genera un vórtice que mastica a un grupo de enemigos.
Mansalvhacha森羅万象斬PM 16Impacto crítico que destruye a un solo enemigo.
Golpe rompedorハートブレイクPM 2Habilidades: Destreza con martillo (3 ptos.)A veces hace que el objetivo pierda su turno de ataque.
Golpe robamonedasゴールドハンマーPM 2Habilidades: Destreza con martillo (13 ptos.)Técnica especial con la que se puede robar oro a un enemigo.
Últimos primerosラストバッターPM 3Habilidades: Destreza con martillo (35 ptos.)Permite que el usuario ataque en último lugar.
AplastamonstruosドラムクラッシュHabilidades: Destreza con martillo (58 ptos.)Ataque que causa graves daños a los monstruos materiales.
Golpe agrietanteランドインパクトPM 12Habilidades: Destreza con martillo (88 ptos.)Envía un temblor que abre el terreno y afecta a todos los enemigos.
Big BangビッグバンPM 16Enorme explosión que abarca a todos los enemigos.
Tiro cortanteクロスカッターPM 2Habilidades: Destreza con bumerán (3 ptos.)Traza una X en el aire mientras sacude al enemigo.
Lanzamiento potenteパワフルスローPM 4Habilidades: Destreza con bumerán (7 ptos.)Potente lanzamiento que daña a todos los enemigos.
Glup glupスライムブロウHabilidades: Destreza con bumerán (22 ptos.)Ataque que causa graves daños a los limos.
Tiro luminosoシャインスコールPM 6Habilidades: Destreza con bumerán (42 ptos.)Sumerge a todos los enemigos en una luz abrasadora.
Lanzamiento ígneoバーニングバードPM 4Habilidades: Destreza con bumerán (58 ptos.)Convierte un bumerán en un ave fénix que abrasa a todos los enemigos.
MetalizaciónメタルウィングPM 3Habilidades: Destreza con bumerán (88 ptos.)Traspasa los cuerpos metálicos de los enemigos como si nada.
MegalanzamientoギガスローPM 16Chamusca a un solo enemigo con azotes de relámpago.
UsoThis ability hits a single target for high damage, making it a strange, but useful, exception to the boomerang's normal lineup.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 230 (traducción nuestra)

Gigathrow comes from the weapon scroll earned in a boomerang quest. That quest has three master enemies to defeat with a boomerang, one in each of three dungeons.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 230
Conductor de conjurosマジックアローPM 3Habilidades: Destreza con arco (3 ptos.)Dispara una flecha que hace a un enemigo vulnerable a la magia.
Desastre revoloteadorバードシュートHabilidades: Destreza con arco (13 ptos.)Ataque que causa graves daños a las aves.
Flecha de agujaニードルショットPM 1Habilidades: Destreza con arco (35 ptos.)Puede derribar al instante a un enemigo si acierta en una zona vital.
Lluvia de dolorさみだれうちPM 4Habilidades: Destreza con arco (58 ptos.)Envía un chaparrón de flechas que causan daños aleatorios.
EstrategiaSeveral weapon lines have attacks that toss four random blows at the enemy party. That's likely to score at least a point of damage or two against a metal target.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 21 (traducción nuestra)

It says to know what the characters have and use these skills every round.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 21
Flecha maldita天使の矢Habilidades: Destreza con arco (88 ptos.)Causa daño y, al mismo tiempo, roba PM.
Lluvia brillanteシャイニングボウPM 18Ataque que lanza una lluvia de flechas de luz sobre todos los enemigos.
BloqueandoシールドアタックPM 4Habilidades: Destreza con escudo (6 ptos.)Ataca al tiempo que protege el cuerpo con un escudo.
Superprotección大ぼうぎょPM 3Habilidades: Destreza con escudo (18 ptos.)Reduce en gran medida los daños causados por ataques físicos.
Defensa inmensaビッグシールドPM 4Habilidades: Destreza con escudo (32 ptos.)Guardia defensiva que incrementa notablemente la eficacia del escudo.
Espejo mágicoミラーシールドPM 4Habilidades: Destreza con escudo (40 ptos.)Refleja los conjuros enemigos durante varios turnos.
Pa” tiうけながしのかまえPM 12Habilidades: Destreza con escudo (82 ptos.)Detiene un ataque enemigo y contraataca de inmediato.
Impregnación divinaまもりのたてPM 4Habilidades: Destreza con escudo (66 ptos.)Aura sagrada que neutraliza los efectos de estado negativos.
Lapidación石つぶてHabilidades: Destreza a mano vacía (3 ptos.)Arroja rocas a un solo grupo de enemigos.
Hoz eólicaかまいたちHabilidades: Destreza a mano vacía (12 ptos.)Ataque de grupo que causa graves daños a los enemigos elementales.
PerfilThe ability does physical damage, so your heavier party members take less damage from it.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 127 (traducción nuestra)

Wind Sickles is the weaker of Tyrantula's area attacks. It still starts to tax the healers after a couple of uses. The book says to buff casters and healers to reduce the damage they take from melee attacks and Wind Sickles.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 127
PuñodilloせいけんづきPM 2Habilidades: Destreza a mano vacía (25 ptos.)Potente ataque con el puño desnudo muy concentrado y dañino.
MultipuñetazoばくれつけんHabilidades: Destreza a mano vacía (42 ptos.)Desenfrenado ataque físico aleatorio de cuatro golpes.
Tiro de roca岩石おとしPM 8Habilidades: Destreza a mano vacía (77 ptos.)Lanza un pedrusco enorme sobre todos los enemigos.
Luna milagrosaミラクルムーンPM 16Aporrea a todos los enemigos al tiempo que recupera los PV del lanzador.
ApaleamientoかばうHabilidades: Arrojo (8 ptos.)Coloca al usuario en la línea de fuego para proteger a un amigo.
EstrategiaAlso, your character must block attacks. Just using the ability isn't enough either.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 233 (traducción nuestra)

The quest that unlocks the paladin vocation asks for Whipping Boy to be used ten times. It has to be done in the Djust Desert wilderness; doing it anywhere else in the world does not count. Any character with basic warrior training can use Whipping Boy, since it is an early skill. The book says it is fastest with just a couple of characters who both have Whipping Boy and protect each other while the enemies attack. In the later paladin quest, a warrior uses Whipping Boy to protect a character who is down to a single HP while the paladin uses H-Pathy.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 233
SilbidoくちぶえHabilidades: Arrojo (28 ptos.)Provoca a un enemigo para que centre su ira en el usuario.
EstrategiaBring someone who can antagonize the monsters. Anyone with Whistle works just fine.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 231 (traducción nuestra)

Whistle is a warrior ability from the courage line, and luminaries later get Eyes on Me, which the book likens to a super version of it. For paladins, it makes it easier to draw monster attention while still attacking. As soon as a coup de grâce pops up, the warrior uses it for the guaranteed critical hit. A level 40 warrior quest asks for ten mandrake marauders killed while enraged, and Whistle is used on the first round to anger them. In a paladin quest, the paladin uses Whistle to put the target into a rage so it attacks the paladin in the following rounds. At a higher level, the book says to come alone and skip the Whistle step, which saves a lot of time.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 43, 49, 222, 231, 233
Golpe corporal体当たりHabilidades: Arrojo (48 ptos.)Impacta contra un enemigo con toda la fuerza del cuerpo.
AplastamoralesロストアタックPM 3Habilidades: Arrojo (70 ptos.)Ataca a un enemigo y reduce su tensión al mismo tiempo.
AtacatacanteやいばくだきPM 4Habilidades: Arrojo (100 ptos.)Ataca a un enemigo y reduce su poder de ataque al mismo tiempo.
Oración amorosa聖なる祈りPM 2Habilidades: Fe (90 ptos.)Ofrece una oración para aumentar la terapeucidad.
Alma Mater聖女の守りPM 3Habilidades: Fe (70 ptos.)Ofrece una oración para proteger contra ataques de muerte instantánea.
AntiputrefacciónゾンビガードPM 4Habilidades: Fe (48 ptos.)Protege al grupo de ataques de enemigos no muertos.
Onda puraひかりのはどうPM 10Elimina la mayoría de afecciones de todos los aliados.
Aura espeluznanteぶきみなひかりPM 6Habilidades: Conjuhabilidad (26 ptos.)Reduce la resistencia a la magia de un enemigo.
Protección de mago魔結界PM 5Habilidades: Conjuhabilidad (8 ptos.)Crea una barrera que protege al lanzador contra la magia.
EstrategiaIt's a particularly rough one because metal slimes are already hard to find.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 233 (traducción nuestra)

Wizard Ward is one of the mage-line abilities that protect mages from damage that is hard to avoid. Against Barbarus, it goes on the softer characters, if possible. The quest that unlocks the armamentalist vocation asks a character to cast Wizard Ward while fighting metal slimes and then land the killing blow on one, twice. The book has the rest of the party damage a metal slime in the first round while the mage casts Wizard Ward, then lets the mage attack alone in later rounds. A mage who has changed to a deadlier vocation can still cast Wizard Ward and then switch to stronger actions such as Metal Slash.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 31, 207, 233
Abra ConcentabraせいしんとういつPM 3Habilidades: Conjuhabilidad (46 ptos.)Un método meditativo para crear PM.
Canalizar furia魔力かくせいPM 5Habilidades: Conjuhabilidad (68 ptos.)Aumenta en gran medida la fuerza mágica del usuario.
Onda debilitadoraつきのはどうPM 8Debilita a todos los enemigos.
Grito de guerraおたけびHabilidades: Concentración (4 ptos.)Grito de batalla que paraliza de miedo a un grupo de enemigos.
EstrategiaThis is trickier than it sounds. War Cry's effect only lasts for one enemy attack.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 231 (traducción nuestra)

A quest for a party with a level 15 martial artist asks for scarewolves killed while they are frightened by War Cry. The enemy has to die between the martial artist's War Cry and the enemy's next move. The book suggests wounding the enemy on turn one with a reliable damage dealer, using War Cry in round two, and having the second fastest character finish it off. War Cry in round two usually happens long before the enemies act. To help someone act sooner, change that character's equipment to items that raise agility.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 231
Mentalización activaためるHabilidades: Concentración (16 ptos.)Concentra la fuerza para incrementar la tensión del usuario.
Uso

Psyche Up lets martial artists raise their Tension at any time. With someone who has spent time as a minstrel, the party can reach full Tension in just a few rounds. Psyche Up is one of the reasons the book recommends martial artist training for warriors at later levels. It is also one of the abilities the book suggests learning as a martial artist before switching to gladiator.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 27, 33, 39
Mens sanaふとうふくつPM 2Habilidades: Concentración (32 ptos.)Elimina los estados negativos de quien lo lanza.
Mente sobre materiaしんとうめっきゃくPM 1Habilidades: Concentración (55 ptos.)Utiliza el poder de la mente para proteger contra ataques de aliento.
MeditaciónめいそうPM 3Habilidades: Concentración (82 ptos.)Concentra la mente para restablecer al menos 80 PV.
Medio milímetroぬすむHabilidades: Adquisividad (10 ptos.)A veces roba un objeto del objetivo.
EstrategiaIt's helpful to have multiple people attempt Half-Inch, as long as you have more than one character with this ability.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 226 (traducción nuestra)

One quest needs a rag doll stolen from a brainy badboon. The book says to cast Snooze on it until the spell sticks, then use Half-Inch with as many characters as possible. Against Atlas, Half-Inch is used to steal his tincture once he breaks it out.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), págs. 223, 226
Ojo críticoみやぶるHabilidades: Adquisividad (68 ptos.)Añade más detalles sobre un monstruo a la Lista de monstruos derrotados.
Solo火ふき芸PM 2Habilidades: Ligereza (4 ptos.)Ataca con un chorro de llamas a un solo enemigo.
CorosおうえんInsufla ánimo en un aliado y aumenta su tensión.
Mimo memoボケHabilidades: Ligereza (16 ptos.)Cómica caída que hace reír a un grupo de enemigos.
Bofetón a tiempoツッコミPM 2Habilidades: Ligereza (32 ptos.)Esclarecedor tortazo que hace recobrar el sentido a un aliado.
Tollinaとうこん討ちPM 1Habilidades: Agallas (10 ptos.)Bofetón que cruza la cara de un solo enemigo.
DoblarすてみHabilidades: Agallas (22 ptos.)Abandona la defensa para incrementar de forma impresionante el ataque.
Golpe al tun tun無心こうげきPM 4Habilidades: Agallas (68 ptos.)Asesta un directo salvaje y concentrado a un solo enemigo.
Estocada dobleもろば斬りHabilidades: Agallas (42 ptos.)Causa graves daños a un enemigo, pero afecta también al usuario.
EstrategiaOnly after that can you Double Up and finish the creatures with Double-Edged Slash.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 233 (traducción nuestra)

A quest for a party with a level 40 gladiator asks for three green dragons killed with Double-Edged Slash. The book says to bring a good healer to support the gladiator, and a paladin to block after the gladiator is envenomated. The green dragons have to envenomate the gladiator first.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 233
Aguanta el tipoテンションバーンPM 6Habilidades: Agallas (100 ptos.)Hace que los ataques eleven la tensión del usuario.
Fuerza ardienteファイアフォースPM 4Habilidades: Fuerza (4 ptos.)Canaliza el fuego para aumentar el ataque y la defensa.
Fuerza heladaアイスフォースPM 4Habilidades: Fuerza (16 ptos.)Canaliza el hielo para aumentar el ataque y la defensa.
Fuerza del vientoストームフォースPM 4Habilidades: Fuerza (32 ptos.)Canaliza el viento y el trueno para aumentar el ataque y la defensa.
Fuerza letalダークフォースPM 4Habilidades: Fuerza (55 ptos.)Canaliza la oscuridad y la tierra para aumentar el ataque y la defensa.
Fuerza vitalライトフォースPM 4Habilidades: Fuerza (82 ptos.)Canaliza la luz para aumentar el ataque y la defensa.
AbstenciónにおうだちHabilidades: Virtud (82 ptos.)Guardia firme que protege a los aliados de los ataques.
SalubridadHPパサーPM 3Habilidades: Virtud (16 ptos.)Dona algunos PV a un compañero de grupo.
MagicalidadMPパサーHabilidades: Virtud (32 ptos.)Dona un poco de PM a un compañero de grupo.
AltruismoみがわりHabilidades: Virtud (55 ptos.)Movimiento para recibir un golpe dirigido a un aliado en peligro.
Don solarグランドネビュラPM 30Envía una achicharrante nebulosa que abarca a un grupo de enemigos.
Lluvia de justiciaいやしの雨PM 6Habilidades: Sabiduría (22 ptos.)Causa una lluvia sagrada que cura un poco a todos los aliados.
Onda perjudicialいてつくはどうPM 10Habilidades: Sabiduría (42 ptos.)Elimina todos los efectos mágicos de todos los enemigos.
Crème del lanzadorしんぴのさとりPM 8Habilidades: Sabiduría (68 ptos.)Aumenta la fuerza mágica y la terapeucidad.
Ojos de escándaloスキャンダルPM 3Habilidades: Je ne sais quoi (22 ptos.)Exhibe un aspecto deslumbrante que ciega a un grupo de enemigos.
Maquillaje brutalメイクアップPM 2Habilidades: Je ne sais quoi (42 ptos.)Técnicas de maquillaje profesionales para incrementar el encanto.
Centro de atenciónスポットライトPM 6Habilidades: Je ne sais quoi (68 ptos.)Atrae la atención de un enemigo hacia el usuario.
Discoinfernoバックダンサー呼びPM 15Habilidades: Je ne sais quoi (100 ptos.)Una danza tan peligrosa que daña a todos los enemigos.
CarambiruríたたかいのうたPM 16Entusiasta estribillo que aumenta el ataque de todos los aliados.
PiedadみのがすHabilidades: Salvajismo (16 ptos.)Ofrece a los enemigos débiles la oportunidad de huir.
ApaciguamientoなだめるPM 2Habilidades: Salvajismo (4 ptos.)Tranquilizadoras palabras que calman la ira de un enemigo.
EstrategiaThis cuts the quest time practically in half.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 234 (traducción nuestra)

A quest for a party with a level 15 ranger asks for 20 monsters to be talked to by enraging them and then calming them down with Soothe Sayer. The book has one character enrage the creatures, with Eyes on Me and similar abilities, while the ranger does the Soothe Sayer work.

Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 234
DesapariciónステルスPM 3Habilidades: Salvajismo (32 ptos.)Oculta al usuario y reduce la probabilidad de que lo ataquen.
NieblaまもりのきりPM 5Habilidades: Salvajismo (55 ptos.)Invoca una niebla que desconcierta a los enemigos.
AullidoオオカミアタックPM 16Habilidades: Salvajismo (82 ptos.)Invoca lobos salvajes que apalizan al enemigo dos veces.
SilbidoくちぶえInvoca a monstruos con un silbido.
AdivinaciónかみのおつげHabilidades: Fe (8 ptos.)Indica al usuario la exp. necesaria para subir un nivel.
TrampaおとしあなHabilidades: Adquisividad (22 ptos.)¡Cava un hoyo para que caigan en él amigos y enemigos!
CuriosidadesYou might not know this, but Pitfall doesn't just affect your hero and any monsters that wander by. It's also a good way to mess with your friends when playing a multiplayer game.Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies Signature Series Guide (BradyGames, 2010), pág. 35 (traducción nuestra)
Olfato tesorilとうぞくのはなHabilidades: Adquisividad (42 ptos.)Informa del número de cofres del tesoro rojos cercanos.
Ojo críticoみやぶるPM 2Revela la verdadera naturaleza de un cofre del tesoro.
Ojo tesorilおたからさがしPM 2Habilidades: Adquisividad (100 ptos.)Muestra en el mapa la ubicación de un tesoro cercano.
DesapariciónステルスPM 3Monstruos y mortales no verán a quien lo lance.
PinchusiónやいばのぼうぎょHabilidades: Virtud (4 ptos.)Hace brotar espinas defensivas por todo el cuerpo del lanzador.
AutógrafoサインぜめHabilidades: Je ne sais quoi (10 ptos.)Lacera a un enemigo con una firma y resta 50 monedas de oro al usuario.
Fiebre del oroゴールドシャワー¡Gasta 1000 monedas de oro para causar un daño muy especial!
ClaquéタップダンスHabilidades: Ligereza (55 ptos.)Un poco de cliquiti-clac para evadir un ataque.
PeloteraキラージャグリングPM 8Habilidades: Ligereza (82 ptos.)Golpea al enemigo con una imponente descarga de bolas.

Golpes de gracia

Criticón会心必中Vocación: GuerreroInflige daños críticos todas las veces. ¡Genial!
Coro angelicalゴスペルソングVocación: SacerdoteCura los PV y los efectos de estado de los aliados de una pasada.
Zona 0ミラクルゾーンVocación: MagoReduce el coste de PM a cero durante un corto período.
Diatriba triunfante一喝Vocación: Artes marcialesSorprende a los enemigos, dejándolos inactivos, y sube la tensión.
Muerte objetivaお宝ハンターVocación: LadrónHace aparecer con toda certeza objetos después de la batalla.
Baile llamativoアクロバットスターVocación: JuglarAumenta en gran medida la frecuencia de evasiones y contraataques.
Aumento de tensiónテンションブーストVocación: Gladiador¡Multiplica la tensión un montón!
Voz de la experienciaEXPルーレットVocación: ArmamentalistaOfrece al usuario la posibilidad de obtener mucha más experiencia.
Guardia palatinaパラディンガードVocación: PaladínAnula la eficacia de los ataques enemigos uno o dos turnos.
Aliento hechizador神の息吹Vocación: SabioAliento encantado que restablece el PM perdido.
Impulso de macero妖精たちのポルカVocación: GuardabosquesAumenta ataque, defensa y resistencia a ataques de aliento.
Cuadratajo覇王斬Vocaciones juntas: Guerrero, Guardabosques¡Cuatro amigos se unen para infligir un daño formidable!
ElectroluzスペクタクルショーVocaciones juntas: Juglar, Estrella¡Metamorfosea a todos los enemigos en monstruos de metal!
OmnipotensaテンションマスターVocaciones juntas: Artes marciales, Gladiador¡Aumenta la tensión de todos en un santiamén!
AleluyaスーパールーレットVocaciones juntas: Armamentalista, Ladrón¡Oportunidad de obtener más experiencia, objetos y oro!
Refugio del alma精霊の守りVocaciones juntas: Paladín, Sacerdote¡Invoca a un alma sagrada que hace a todos invencibles!
Fiebre del sábado nocheダンスフィーバーVocación: EstrellaSube la tensión del usuario y pone marchoso al enemigo.
Náufrago超ミラクルゾーンVocaciones juntas: Mago, Sabio¡Reduce el coste de PM para todos hasta un razonable cero!
Abra doblecadabraやまびこのさとりPM 10Permite lanzar dos conjuros por turno durante un rato.

Fuente: el juego de DS, que investigó 101Leafy, con los valores cotejados con la guía oficial Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (BradyGames, 2010, en inglés), págs. 416-433. Las descripciones son el texto del juego.

El texto de las guías de cada ficha aparece guía por guía en la página de guías.