101Leafy investigó los juegos.

Inicio › Dragon Quest IV › Objetos

Objetos

Dragon Quest IV

158 objetos, en el orden de la tabla de objetos del juego. Cada ficha muestra el precio en tienda, el precio de venta, la bonificación, quién puede equiparlo y la descripción del juego.

Armas

Porra de ciprésひのきのぼうAtaque +2Venta 7 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Borya, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Garrote de robleこんぼうAtaque +7Precio 30 GVenta 22 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Torneko, MeenaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Espada de cobreどうのつるぎAtaque +12Precio 100 GVenta 75 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Garra de hierroてつのツメAtaque +38Precio 1500 GVenta 1125 GLo equipan: Alena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Martillo con cadenaくさりがまAtaque +20Precio 550 GVenta 412 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Lanza de hierroてつのやりAtaque +28Precio 880 GVenta 660 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Espada de aceroはがねのつるぎAtaque +40Precio 2000 GVenta 1500 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Hacha de guerraバトルアックスAtaque +50Precio 5500 GVenta 4125 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Tarot de plataぎんのタロットAtaque +21Venta 375 GLo equipan: MeenaEste mazo de cartas se puede usar también para la adivinación.
UsoIf Meena uses this item during a battle, they produce several different effects—depending on what card Meena draws.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 180 (traducción nuestra)
Dónde encontrarlo
Daga divinaせいなるナイフAtaque +14Precio 200 GVenta 150 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Lanza sagradaホーリーランスAtaque +33Precio 1250 GVenta 937 GLo equipan: Ragnar, Kiryl, MeenaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Ballesta de cazaクロスボウAtaque +18Precio 350 GVenta 262 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Ábaco de AstraeaせいぎのそろばんAtaque +35Precio 1600 GVenta 1200 GLo equipan: TornekoSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, Astraea's abacus casts Poof on a group of enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 180
Dónde encontrarlo
Abanico de hierroてつのおうぎAtaque +22Precio 620 GVenta 465 GLo equipan: MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Espada metalíquidaはぐれメタルのけんAtaque +130Lo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroInflige un daño superior a la media a los monstruos metálicos.
Aguja envenenadaどくばりAtaque +0Precio 1300 GVenta 975 GLo equipan: Borya, MayaSi se apunta bien, esta púa venenosa infligirá un golpe crítico.Dónde encontrarlo
Báculo somáticoりりょくのつえAtaque +55Precio 2500 GVenta 1875 GLo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaEste báculo utiliza el PM del portador cuando se usa para atacar.Dónde encontrarlo
Báculo de luzいかずちのつえAtaque +29Venta 15000 GLo equipan: Borya, MayaSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the lightning staff casts Sizzle on enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 178
Martillo de HelaまじんのかなづちAtaque +70Precio 8500 GVenta 850 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroMalditoEste martillo es difícil de controlar, pero causa mucho daño.Dónde encontrarlo
Espada dobleもろばのつるぎAtaque +99Venta 2475 GLo equipan: Héroe, Heroína, RagnarMaldito¡Cuidado! En esta espada hay más de lo que parece.
Uso

The double-edged sword is cursed. Its user loses HP with each attack.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 176
Dónde encontrarlo
DañadragonesドラゴンキラーAtaque +90Precio 15000 GVenta 11250 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroEsta espada inflige un daño superior al normal a los dragones.Dónde encontrarlo
Pendientes letalesキラーピアスAtaque +5Precio 7500 GVenta 5625 GLo equipan: Alena, Meena, MayaAfilados pendientes que pueden golpear dos veces por turno.Dónde encontrarlo
Báculo de ira divinaてんばつのつえAtaque +35Venta 3225 GLo equipan: Kiryl, MeenaSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the staff of divine wrath casts Swoosh on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 178
Espada oníricaまどろみのけんAtaque +60Precio 8000 GVenta 6000 GLo equipan: Héroe, Heroína, RagnarAlgunas veces, esta espada puede hacer dormir a su objetivo.Dónde encontrarlo
Puñal envenenadoどくがのナイフAtaque +24Precio 750 GVenta 562 GLo equipan: Borya, Torneko, Meena, MayaAlgunas veces, este puñal puede paralizar a su objetivo.Dónde encontrarlo
Garra de fuegoほのおのツメAtaque +60Precio 7300 GVenta 730 GLo equipan: Alena, PsaroSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the fire claw casts Sizzle on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 179
Dónde encontrarlo
Puñal gélidoこおりのやいばAtaque +75Venta 600 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the icicle dirk casts Crack on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 177
Dónde encontrarlo
Espada milagrosaきせきのつるぎAtaque +100Precio 31000 GVenta 3100 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko¡Quien la lleva recupera PV milagrosamente en cada ataque!Dónde encontrarlo
Báculo de antimagiaまふうじのつえAtaque +50Venta 3000 GLo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the staff of antimagic casts Fizzle on a group of enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 178
Dónde encontrarlo
Báculo de magmaマグマのつえAtaque +63Lo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the magma staff casts Bang on enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 178
Dónde encontrarlo
MasacradoraみなごろしのけんAtaque +120Venta 150 GLo equipan: Ragnar, Torneko, PsaroMaldito¡Cuidado! En esta espada hay más de lo que parece.
Uso

The massacre sword is cursed. Used during battle, it casts Sap on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 177
Dónde encontrarlo
Báculo salvadorしゅくふくのつえAtaque +5Venta 4500 GLo equipan: Kiryl, Borya, MeenaBáculo que recupera PV si se usa como herramienta en combate.Dónde encontrarlo
Espada de ZenithiaてんくうのつるぎAtaque +65Lo equipan: Héroe, HeroínaQuizá se trate de una espada legendaria.Dónde encontrarlo
Espada de ZenithiaてんくうのつるぎAtaque +110Lo equipan: Héroe, HeroínaUn arma legendaria, y una útil herramienta en combate.
Uso

Used during battle, the sword casts Disruptive Wave on the enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 177
Báculo de TalíaほほえみのつえAtaque +33Venta 67 GLo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaSe puede utilizar también como herramienta en combate.Dónde encontrarlo
CauterizadoraはじゃのつるぎAtaque +45Precio 3500 GVenta 2625 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Torneko, PsaroSe puede utilizar también como herramienta en combate.Dónde encontrarlo
FalcoespadaはやぶさのけんAtaque +67Venta 18750 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroEspada rápida como el rayo, puede golpear dos veces por turno.Dónde encontrarlo
Lanza demoníacaデーモンスピアAtaque +90Venta 18750 GLo equipan: Ragnar, PsaroSi se usa bien, esta lanza puede infligir un golpe crítico.Dónde encontrarlo
Látigo de GringhamグリンガムのムチAtaque +135Venta 5000 GLo equipan: Alena, Meena, MayaLátigo que puede atacar a un grupo de enemigos a la vez.
Mangual destructorはかいのてっきゅうAtaque +115Precio 65000 GVenta 6500 GLo equipan: Ragnar, TornekoMangual que puede atacar a todos los enemigos a la vez.
Garra de cobraあくまのツメAtaque +80Precio 13500 GVenta 1350 GLo equipan: Alena, Maya, PsaroLas tóxicas uñas de esta garra pueden envenenar a su objetivo.
Espada pandemónicaまかいのつるぎAtaque +150Lo equipan: PsaroEsta espada hace que su portador recupere PV con cada ataque.

Armaduras

Vestimenta normalぬののふくDefensa +4Precio 10 GVenta 7 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Vestimenta de viajeたびびとのふくDefensa +7Precio 70 GVenta 52 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura de cueroかわのよろいDefensa +12Precio 180 GVenta 135 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Cota de mallaくさりかたびらDefensa +18Precio 350 GVenta 262 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Torneko, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura de hierroてつのよろいDefensa +30Precio 1200 GVenta 900 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Meena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Delantal de hierroてつのまえかけDefensa +32Precio 1500 GVenta 1125 GLo equipan: TornekoNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura completaはがねのよろいDefensa +35Precio 2300 GVenta 1725 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Vestido de sedaきぬのローブDefensa +10Precio 110 GVenta 82 GLo equipan: Héroe, Heroína, Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Vestido de bailarinaおどりこのふくDefensa +8Precio 400 GVenta 300 GLo equipan: Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura de bronceせいどうのよろいDefensa +25Precio 700 GVenta 525 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura metalíquidaはぐれメタルよろいDefensa +95Precio 35000 GVenta 26250 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroEsta armadura ayuda a reducir los daños causados por magia.Dónde encontrarlo
Abrigo de pielけがわのコートDefensa +22Precio 600 GVenta 450 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Vestido de cueroかわのドレスDefensa +14Precio 250 GVenta 187 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Maillot rosaピンクのレオタードDefensa +38Precio 6300 GVenta 4725 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Cota de dragónドラゴンメイルDefensa +45Precio 5200 GVenta 3900 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroArmadura que reduce los daños causados por ataques de fuego.Dónde encontrarlo
Túnica de evasiónみかわしのふくDefensa +28Precio 3000 GVenta 2250 GLo equipan: Alena, Borya, MayaA veces, el portador podrá escapar al ataque de un enemigo.Dónde encontrarlo
Abrigo mágicoまほうのほういDefensa +35Precio 4400 GVenta 3300 GLo equipan: Kiryl, MeenaEsta armadura ayuda a reducir los daños causados por magia.Dónde encontrarlo
Vestido vaporosoみずのはごろもDefensa +43Precio 15000 GVenta 11250 GLo equipan: Borya, Meena, MayaReduce el daño por ataques mágicos de fuego y de hielo.Dónde encontrarlo
Torera de ladrónふしぎなボレロDefensa +47Venta 5625 GLo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaA veces, este atuendo absorbe PM de los conjuros del enemigo.Dónde encontrarlo
Armadura de ZenithiaてんくうのよろいDefensa +70Lo equipan: Héroe, HeroínaEsta armadura ayuda a reducir los daños causados por magia.
Armadura con púasやいばのよろいDefensa +50Precio 9800 GVenta 7350 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Torneko, PsaroEsta armadura puede darle una punzante sorpresa a un ingenuo.Dónde encontrarlo
Vestido relucienteスパンコールドレスDefensa +40Precio 2000 GVenta 1500 GLo equipan: Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Maillot angelicalてんしのレオタードDefensa +60Precio 13000 GVenta 9750 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaReduce el daño por ataques mágicos de fuego y de hielo.
Vestido mágicoマジカルスカートDefensa +45Precio 9800 GVenta 7350 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaEsta armadura ayuda a reducir los daños causados por magia.
Velo de serenidadやすらぎのローブDefensa +33Venta 4500 GLo equipan: Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaProtege al portador mientras está dormido o paralizado.Dónde encontrarlo
Cota de zombiゾンビメイルDefensa +49Venta 652 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroMaldito¡Cuidado! En esta armadura hay más de lo que parece.Dónde encontrarlo
Vestido deslumbranteひかりのドレスDefensa +50Venta 6600 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaVestido brillante que puede reflejar la magia hacia quien la lanza.Dónde encontrarlo
Armadura de HelaまじんのよろいDefensa +60Venta 750 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroMaldito¡Cuidado! En esta armadura hay más de lo que parece.Dónde encontrarlo
CalzonesステテコパンツDefensa +8Precio 100 GVenta 75 GLo equipan: Ragnar, Borya, TornekoNo parecen tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Armadura pandemónicaまかいのよろいDefensa +100Lo equipan: PsaroEsta armadura ayuda a reducir los daños causados por magia.

Escudos

Escudo de cueroかわのたてDefensa +4Precio 90 GVenta 67 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Borya, Torneko, MeenaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Escudo de escamasうろこのたてDefensa +7Precio 180 GVenta 135 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Escudo de hierroてつのたてDefensa +12Precio 650 GVenta 487 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroEscudo que puede reducir el daño por fuego y hielo.Dónde encontrarlo
Escudo de poderちからのたてDefensa +40Precio 13000 GVenta 9750 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, TornekoSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the power shield restores HP to its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 185
Dónde encontrarlo
Escudo especularミラーシールドDefensa +45Venta 6750 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, PsaroReluciente escudo que refleja los conjuros al que los lanza.Dónde encontrarlo
Escudo de tempestadふうじんのたてDefensa +50Precio 20000 GVenta 2000 GLo equipan: Héroe, Heroína, RagnarSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the tempest shield casts Poof on an enemy.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 185
Dónde encontrarlo
Escudo de dragónドラゴンシールドDefensa +30Precio 7100 GVenta 5325 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroEscudo que puede reducir el daño por fuego y hielo.Dónde encontrarlo
Escudo de ZenithiaてんくうのたてDefensa +55Lo equipan: Héroe, HeroínaSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the Zenithian shield casts Bounce on its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 186
Dónde encontrarlo
Escudo metalíquidoはぐれメタルのたてDefensa +60Lo equipan: Ragnar, Kiryl, Borya, Meena, Maya, PsaroSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the liquid metal shield casts Snub on its user.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 185
Escudo pandemónicoまかいのたてDefensa +55Lo equipan: PsaroEscudo que puede reducir el daño por fuego y hielo.

Cascos

Gorro de cueroかわのぼうしDefensa +2Precio 65 GVenta 48 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Cinta de peloヘアバンドDefensa +5Precio 110 GVenta 82 GLo equipan: Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Tocado de maderaきのぼうしDefensa +6Precio 120 GVenta 90 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, TornekoNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Casco de hierroてつかぶとDefensa +16Precio 1100 GVenta 825 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Visera de hierroてっかめんDefensa +25Precio 3500 GVenta 2625 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, PsaroNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Gorro con plumasはねぼうしDefensa +8Precio 280 GVenta 210 GLo equipan: Alena, Meena, MayaNo parece tener efecto especial alguno.Dónde encontrarlo
Yelmo de ZenithiaてんくうのかぶとDefensa +30Lo equipan: Héroe, HeroínaEste yelmo protege contra Sueño, Confusión y parálisis.Dónde encontrarlo
Máscara fúnebreじゃしんのめんDefensa +200Venta 6 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaMaldito¡Cuidado! En esta máscara hay más de lo que parece.Dónde encontrarlo
Tiara de oroきんのかみかざりDefensa +12Precio 540 GVenta 405 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, MayaEsta preciosa tiara protege contra Confusión.Dónde encontrarlo
Sombrero alegreしあわせのぼうしDefensa +15Venta 11 GLo equipan: Kiryl, Borya, Meena, MayaHace que el que lo lleva recupere algo de PM a cada paso.Dónde encontrarlo
Yelmo metalíquidoはぐれメタルヘルムDefensa +50Lo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Kiryl, Torneko, Meena, PsaroEste yelmo protege contra Sueño, Confusión y parálisis.Dónde encontrarlo
Yelmo pandemónicoまかいのかぶとDefensa +40Lo equipan: PsaroEste yelmo infernal protege contra Sueño, Muerte y parálisis.

Otros objetos

Brazalete de meteoritoほしふるうでわLo equipan: Grupo¡Este impresionante brazalete duplica la agilidad del portador!Dónde encontrarlo
Fragmento de LucidaほしのかけらSuerte +5Precio 500 GVenta 375 GLo equipan: GrupoSe puede utilizar también como herramienta en combate.
Uso

Used as a tool in battle, the Lucida shard cures Fuddle in a party member.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 189
Dónde encontrarlo
Brazalete de kamikazeメガンテのうでわDefensa +15Precio 5000 GVenta 500 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, Maya¡Espléndido ornamento: puede salvarte en momentos críticos!Dónde encontrarlo
Brazalete de autosacrificioメガザルのうでわDefensa +15Precio 10000 GVenta 1000 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, Maya¡Espléndido ornamento: puede salvarte en momentos críticos!Dónde encontrarlo
Brazalete de oroきんのブレスレットDefensa +5Precio 350 GVenta 262 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaEsta brillante joya incrementa la defensa del portador.Dónde encontrarlo
MediasあみタイツDefensa +8Precio 1200 GVenta 900 GLo equipan: Heroína, Alena, Meena, Maya¡Lo más sexy para lucir piernas!Dónde encontrarlo
Gema de protecciónまもりのルビーDefensa +15Precio 2700 GVenta 2025 GLo equipan: GrupoEsta brillante joya incrementa la defensa del portador.Dónde encontrarlo
Anillo de oraciónいのりのゆびわDefensa +5Precio 3000 GVenta 2250 GLo equipan: GrupoEste anillo religioso recupera algo de PM al utilizarlo.Dónde encontrarlo
Anillo de la DiosaめがみのゆびわSabiduría +33Lo equipan: Héroe, Heroína, Alena, Kiryl, Meena, MayaHace que el que lo lleva recupere algo de PM a cada paso.Dónde encontrarlo
Anillo doctrinalゴスペルリングSuerte +50Lo equipan: GrupoAl llevarlo protege contra los monstruos que vagan sin rumbo.
Zuecos de ánimoしあわせのくつSuerte +50Lo equipan: GrupoEste calzado incrementa la experiencia a cada paso.
Estrategia

Equip them on someone to help that character level up a little quicker.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 189
Anillo de recuperaciónいのちのゆびわDefensa +15Lo equipan: GrupoHace que el que lo lleva recupere PV a cada paso.
Anillo de fuerzaちからのゆびわFuerza +8Precio 880 GVenta 660 GLo equipan: GrupoComplementa la fuerza de aquel que se lo ponga.
Cola de conejoうさぎのしっぽSuerte +8Precio 230 GVenta 172 GLo equipan: Héroe, Heroína, Ragnar, Alena, Kiryl, Borya, Torneko, Meena, MayaQuien la lleve tendrá más suerte... aunque puede ser una leyenda.Dónde encontrarlo
Pañuelo de MercurioしっぷうのバンダナAgilidad +15Precio 650 GVenta 487 GLo equipan: GrupoProporciona más agilidad al que lo lleva.
Brazalete poderosoごうけつのうでわFuerza +25Precio 37000 GVenta 3700 GLo equipan: GrupoComplementa la fuerza de aquel que se lo ponga.Dónde encontrarlo
Planta medicinalやくそうPrecio 8 GVenta 6 GHierbas que restablecen algunos PV de un miembro del grupo.
UsoMedicinal herbs restore roughly 30 to 40 HP, depending on the person consuming it.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)EstrategiaA vital item that no adventurer should be without.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)

The book says to leave town with at least three or four of them. Use one whenever the hero's HP gets too low.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172
Dónde encontrarlo
Planta de FierabrásどくけしそうPrecio 10 GVenta 7 GPueden curar el envenenamiento a un miembro del grupo.
EstrategiaPoison can rapidly drain the HP from even the most indomitable heroes in the land!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)

Not every enemy in the wild can poison the party, but the book says to be prepared anyway. Carry at least two or three antidotal herbs at all times. Without them, a poisoned hero may not reach the next town in time to save himself.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172
Dónde encontrarlo
Agua benditaせいすいPrecio 20 GVenta 15 GAgua que protege un tiempo contra los enemigos más débiles.
EstrategiaBeginning adventurers should not use this item.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

Once the hero is too strong for low-level enemies, the gold and experience they give isn't worth the fight. The book recommends holy water to high-level parties in a hurry. It cuts down the number of battles and keeps weak enemies from attacking.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Ala de quimeraキメラのつばさPrecio 25 GVenta 18 GSe puede utilizar para volver a cualquier lugar ya visitado.
UsoKeep in mind that the chimaera wing cannot be used indoors—the party must be outside to avoid banging their heads!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

The wing flies the party into the air and takes them at once to a place they have already visited. Not every place can be reached this way, but nearly all towns, castles, and other important places can.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173Estrategia

The book calls it convenient early in the adventure, before anyone in the party learns Zoom.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Bulbo lunarまんげつそうPrecio 30 GVenta 22 GEsta raíz lunar puede curar la parálisis a un miembro del grupo.
Uso

A paralysed character can't take a turn in combat and is extremely open to follow-up attacks. Giving that character the moonwort bulb lets them move properly again.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172Estrategia

Few monsters cause paralysis. Those that do can be a big problem for a party with no moonwort bulbs on hand.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172
Dónde encontrarlo
Bolsita de almizcleにおいぶくろPrecio 150 GVenta 112 GSu aroma atrae a los monstruos un rato hasta que se agota.
UsoSpreading a little musk on the party attracts lots of monsters and provides plenty of opportunities to earn more experience.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)Estrategia

Sometimes you want to fight as many monsters as possible to raise the party's levels. Torneko's Whistle ability is one way to do that, and musk is another.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Simiente de fuerzaちからのたねVenta 90 GAumentará la fuerza del miembro del grupo que se la coma.
UsoThis valuable seed can raise a person's strength rating by 1~3 upon consumption.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

Strength has a direct effect on attack, so a stronger character inflicts greater damage in combat.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173Estrategia

Give these seeds to the characters who do the most physical damage to enemies.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Simiente de agilidadすばやさのたねVenta 67 GAumentará la agilidad del miembro del grupo que se la coma.
UsoThis potent seed provides those who consume it with the vital nutrients needed to increase their agility rating by 1~2 and thereby elude enemy attacks with greater ease.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174 (traducción nuestra)

Characters with high agility also act first in combat. In special situations, they get to make two moves before the enemy takes a turn.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174Estrategia

There are no fixed rules for who should eat the seed. The book suggests characters with lower defense ratings, provided you use them often.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174
Dónde encontrarlo
Simiente de saberかしこさのたねVenta 60 GAumentará la sabiduría del miembro del grupo que se la coma.
EstrategiaIf the character's wisdom hasn't evolved appreciably, then that character may not learn the spell until he or she levels up one or two more times.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

Spell users need extra wisdom from time to time to learn spells at a proper rate. The spell tables in the book's "Characters" chapter give the level at which a character should learn each spell, but that isn't always the case.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Simiente de resistenciaまもりのたねVenta 52 GAumentará la resistencia del miembro del grupo que se la coma.
UsoConsuming a seed of resilience raises a character's resilience rating by 1~3 points.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

It raises resilience without spending a lot of gold on expensive armor.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173Estrategia

The seed isn't particularly common, so the book says not to waste it. Give it to the party members you use most, and among them to the one with the lowest defense rating.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Simiente de vidaいのちのきのみVenta 187 GAumentará los PV máximos del miembro del grupo que se la coma.
UsoArguably the most important of all the single-use items, the seed of life bestows on those who eat it a whopping 4~6 point increase in their maximum HP rating.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174 (traducción nuestra)Estrategia

The book says to use it right away, so the party members last longer. Some players give it to their strongest characters to make them much harder to kill. Others raise the maximum HP of weaker characters who may be lacking in armor.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174
Dónde encontrarlo
Simiente de magiaふしぎなきのみVenta 412 GAumentará el PM máximo del miembro del grupo que se la coma.
UsoThe seed of magic delivers a 3~5 point increase in the maximum MP of its user. This is a particularly valuable item for the magic users in your party and, unlike the other seeds, will not have any effect for everyone who uses it.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)Estrategia

Think about the spells you like to use most and how much MP each one costs. Then give the seed to the character who has learned the most costly spells.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Llave de ladrónとうぞくのカギEl portador de esta llave podrá abrir cerraduras sencillas.
Llave mágicaまほうのカギEl portador de esta llave podrá abrir cerraduras complicadas.Dónde encontrarlo
Llave supremaさいごのカギEl portador de esta llave podrá abrir todas las cerraduras.
Agua mágicaまほうのせいすいVenta 22 GRecupera parte del PM de un miembro del grupo.
UsoConsuming the magic water restores 30~35 MP.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)Estrategia

Magic water can't be bought and is quite a rare find, so the book says not to waste it. Hand each phial to the strongest member of the party right away, so it can be used when needed. The book warns against leaving it with a character who falls in battle or who isn't in the active party.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172
Dónde encontrarlo
Espejo de RaラーのかがみEste espejo legendario refleja siempre la verdad.
UsoCan also be used as a tool during battle. The mirror removes Morph from an enemy.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)
Dónde encontrarlo
AlmuerzoおべんとうVenta 7 GUna forma deliciosa de recuperar parte de los PV.
PerfilTorneko's wife makes him this special lunch each morning as he sets out for work.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)

It is a sandwich with all the nutrients needed to recover HP, like a medicinal herb. The book adds that it reportedly tastes a lot better than the herb.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172UsoThe packed lunch will restore 30~40 HP. Torneko's wife will replace the sandwich the following morning with a new one if he doesn't consume it—he can't stockpile them!Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)
Dónde encontrarlo
Boñiga de caballoうまのふんVenta 1 G¡Puaj! ¡Eso apesta!
CuriosidadesSometimes you break open a clay jar and find some gold coins. Other times you find a medicinal herb. And then there are those times where you find nothing but a handful of horse manure.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172 (traducción nuestra)

The book says to throw it away, since the one gold coin it sells for isn't worth the effort.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 172
Dónde encontrarlo
Hoja de YggdrasilせかいじゅのはHoja mágica capaz de resucitar a un miembro del grupo.
UsoUnlike casting Zing, the Yggdrasil leaf always works on the first try.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

The leaf brings a fallen party member back to life with part of their HP.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173EstrategiaKeep them on the hero's possession (or your strongest character if not the hero) so he can administer one to a fallen party member.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

The leaves are extremely rare, and the book calls them worth their weight in gold.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
Rocío de YggdrasilせかいじゅのしずくRocío que puede recuperar por completo los PV del grupo.
EstrategiaTry to use it when it will be most effective—wait for multiple characters to be low on health before administering this special serum.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173 (traducción nuestra)

The book says to save it for the difficult battles late in the game. It comes in handy when the hero or another character with healing abilities runs out of MP.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 173
Dónde encontrarlo
MinimedallaちいさなメダルAl parecer, alguien las colecciona...Dónde encontrarlo
Sandalias aladasそらとぶくつ¡Estos extraños zapatos tienen alas!Dónde encontrarlo
Brazalete de transmutaciónおうごんのうでわLa luz danza al reflejarse en este misterioso brazalete dorado.Dónde encontrarlo
Néctar de piarさえずりのみつSu textura sedosa permite cantar con una bella voz.Dónde encontrarlo
Flauta reveladoraあやかしのふえInstrumento que alberga singulares propiedades mágicas.Dónde encontrarlo
Caja fuerteてつのきんこProtege el oro del grupo, aunque los exterminen a todos.Dónde encontrarlo
Carta del príncipeおうじのてがみCarta manuscrita del príncipe Alí.Dónde encontrarlo
Pergamino realおうのてがみCorrespondencia del rey Norman de Endor.Dónde encontrarlo
Estatua de la DiosaぎんのめがみぞうEstatua de la Diosa de plata bruñida.Dónde encontrarlo
PalmatoriaやみのランプLámpara capaz de invocar la noche al encenderla.
Orbe del silencioせいじゃくのたまEsta esfera puede sellar los conjuros de un rival en combate.Dónde encontrarlo
Tinaja de pólvoraかやくつぼTinaja llena de pólvora.Dónde encontrarlo
PasajeじょうせんけんBillete válido para un viaje a Endor.Dónde encontrarlo
Símbolo de feしんじるこころEsta extraña joya puede abrir el corazón de cualquiera.Dónde encontrarlo
Fuego sagradoせいなるたねびLuce con un poder divino.Dónde encontrarlo
Mapa del tesoroたからのちずMuestra la situación de un tesoro legendario.
Semilla reducefiebreパデキアのたねSimiente llena de vitalidad.Dónde encontrarlo
Raíz reducefiebreパデキアのねっこRaíz de misteriosos poderes que cura numerosas enfermedades.Dónde encontrarlo
Piedra porosaかわきのいしCuriosa piedra capaz de absorber un inmenso volumen de agua.Dónde encontrarlo
Arenas del tiempoときのすなEn combate, es capaz de invertir el paso del tiempo.
UsoWhen used, this extra-special item enables you to rewind time and return to the beginning of the current battle.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174 (traducción nuestra)

That gives a chance to change tactics and perhaps save a character from an untimely death.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174
Vara metaへんげのつえEsta vara puede cambiar el aspecto del grupo un tiempo.Dónde encontrarlo
Piedra de sabioけんじゃのいしRecupera parte de los PV de los miembros en combate.
UsoUsing the sage's stone is essentially similar to casting Multiheal, as it restores a moderate amount of HP to each character.Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174 (traducción nuestra)

It doesn't refill the party's HP, but it gives just enough to keep a party member alive.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174Estrategia

Give it to a character without healing abilities, so that one day they can save the party from defeat.

Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen Official Strategy Guide (BradyGames, 2008), pág. 174
Recipiente de gasガスのつぼRecipiente de gran tamaño lleno de gas.Dónde encontrarlo
Cuerno del barónバロンのつのぶえHazlo sonar antes de la batalla final para invocar al carromato.Dónde encontrarlo
Flor de YggdrasilせかいじゅのはなLa flor más singular de todas. Florece una vez por milenio.Dónde encontrarlo
“El Bestiario”モンスターずかんGuía de monstruos ilustrada.
Caja fuerteてつのきんこSolía proteger el oro del grupo, aunque los exterminasen a todos.

Fuente: el juego de DS, que investigó 101Leafy, con los valores cotejados con la guía oficial Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen (BradyGames, 2008, en inglés), págs. 48 y 57. Las descripciones son el texto del juego. Las frases entre comillas de algunas fichas salen de la guía, con su página, en nuestra traducción del inglés.

El texto de las guías de cada ficha aparece guía por guía en la página de guías.