101Leafy ha studiato i giochi.
Home › Dragon Quest Heroes: Rocket Slime › Potenziamenti del carro
Potenziamenti del carro
Dragon Quest Heroes: Rocket Slime
I 20 potenziamenti che lo Slimechanic fa al carro Schleiman, nell'ordine del suo elenco, ognuno con quello che ne dice, i PV che aggiunge al carro, il prezzo in oro e gli oggetti che chiede. Gli oggetti rimandano alle loro schede. Nella versione inglese parla con trattini tra le parole, e le sue frasi sono lasciate così.
HP↑ Tasterおためし HPアップJust-to-show-you-what-I-can-do. It-won't-cost-you-much.
A Little HP↑すこしだけ HPアップIncreases-your-HP-by-a-small-amount. Might-give-you-some-peace-of-mind.
A Lot of HP↑けっこう HPアップNow-I-understand-the-Schleiman-better-I-can-do-you-a-lot-of-HP↑.
A Good Revampかいてき リフォームThe-Schleiman-needs-a-service. I-will-go-over-it-with-my-50-point-checklist.
Straightforward HP↑地道に HPアップThis-work-really-ought-to-be-done. I-wouldn't-lie-to-you.
Muscly HP↑マッスルに HPアップYou-are-not-driving-the-Schleiman-hard-enough. I-need-to-put-it-through-its-paces.
Zingy HP↑気合の HPアップIf-your-vehicle-lacks-punch-you-will-not-defeat-the-enemy. You-need-more-zing.
Mysterious HP↑ひでんの HPアップI-will-carry-out-a-mysterious HP↑. Not-many-slimes-would-do-this-work-for-you.
Serious HP↑真剣に HPアップI-will-do-you-an-unusually-serious HP↑. Although-I-am-always-serious-of-course.
Lucky HP↑ラッキーな HPアップSometimes-you-have-to-rely-on-luck. Mechanics-is-not-an-exact-science.
100St Rank HP↑100St級 HPアップ100St... That-equates-to-100-slimes-worth-of-work. This-is-going-to-be-a-big-job.
Smart HP↑力わざの HPアップDo-you-know-what-is-smart? Having-a-high-HP. This-is-just-what-you-need.
Polish the Schleiman勇車を みがくThe-Schleiman-Tank-will-keep-running-well-as-long-as-it-is-regularly-serviced.
Raging HP↑どとうの HPアップA-raging-HP↑-is-a-serious-upgrade. Expect-serious-results.
Spiritual HP↑たましいの HPアップSometimes-logic-does-not-apply-in-mechanics. You-have-to-use-intuition.
The Schleiman Fortスラリンガル 要塞化The-Schleiman-is-still-just-a-small-bastion. I-can-upgrade-it-to-a-fort.
Holy HP↑聖なる HPアップAre-you-a-believer? Even-mechanics-must-rely-on-Her-power-sometimes.
Evolution Jumpしんかの ひほうThis-is-a-dangerous-upgrade. The-forbidden-fruit-of-the-workshop...
Slimenian Miracleスーランの きせきWith-this-upgrade-the-Schleiman-will-reach-new-heights.
Last HP↑ラスト HPアップThis-is-the-final-upgrade. There-is-nothing-more-I-can-do-after-this.
Fonte: il gioco DS, studiato da 101Leafy: gli elenchi di nomi nella sua grafica, il testo delle cartucce giapponese e nordamericana, e le tabelle di oggetti, ricette e del carro nel programma nordamericano.