101Leafy hat die Spiele recherchiert.
Start › Dragon Quest Heroes: Rocket Slime › Panzer-Upgrades
Panzer-Upgrades
Dragon Quest Heroes: Rocket Slime
Die 20 Upgrades, die der Slimechanic am Schleiman-Panzer macht, in der Reihenfolge seiner Liste, jedes mit dem, was er dazu sagt, den KP, die es dem Panzer bringt, seinem Preis in Gold und den Gegenständen, die er dafür will. Die Gegenstände verweisen auf ihre Karten. In der englischen Fassung spricht er mit Bindestrichen zwischen den Wörtern, und seine Sätze stehen hier so, wie er sie sagt.
HP↑ Tasterおためし HPアップJust-to-show-you-what-I-can-do. It-won't-cost-you-much.
A Little HP↑すこしだけ HPアップIncreases-your-HP-by-a-small-amount. Might-give-you-some-peace-of-mind.
A Lot of HP↑けっこう HPアップNow-I-understand-the-Schleiman-better-I-can-do-you-a-lot-of-HP↑.
A Good Revampかいてき リフォームThe-Schleiman-needs-a-service. I-will-go-over-it-with-my-50-point-checklist.
Straightforward HP↑地道に HPアップThis-work-really-ought-to-be-done. I-wouldn't-lie-to-you.
Muscly HP↑マッスルに HPアップYou-are-not-driving-the-Schleiman-hard-enough. I-need-to-put-it-through-its-paces.
Zingy HP↑気合の HPアップIf-your-vehicle-lacks-punch-you-will-not-defeat-the-enemy. You-need-more-zing.
Mysterious HP↑ひでんの HPアップI-will-carry-out-a-mysterious HP↑. Not-many-slimes-would-do-this-work-for-you.
Serious HP↑真剣に HPアップI-will-do-you-an-unusually-serious HP↑. Although-I-am-always-serious-of-course.
Lucky HP↑ラッキーな HPアップSometimes-you-have-to-rely-on-luck. Mechanics-is-not-an-exact-science.
100St Rank HP↑100St級 HPアップ100St... That-equates-to-100-slimes-worth-of-work. This-is-going-to-be-a-big-job.
Smart HP↑力わざの HPアップDo-you-know-what-is-smart? Having-a-high-HP. This-is-just-what-you-need.
Polish the Schleiman勇車を みがくThe-Schleiman-Tank-will-keep-running-well-as-long-as-it-is-regularly-serviced.
Raging HP↑どとうの HPアップA-raging-HP↑-is-a-serious-upgrade. Expect-serious-results.
Spiritual HP↑たましいの HPアップSometimes-logic-does-not-apply-in-mechanics. You-have-to-use-intuition.
The Schleiman Fortスラリンガル 要塞化The-Schleiman-is-still-just-a-small-bastion. I-can-upgrade-it-to-a-fort.
Holy HP↑聖なる HPアップAre-you-a-believer? Even-mechanics-must-rely-on-Her-power-sometimes.
Evolution Jumpしんかの ひほうThis-is-a-dangerous-upgrade. The-forbidden-fruit-of-the-workshop...
Slimenian Miracleスーランの きせきWith-this-upgrade-the-Schleiman-will-reach-new-heights.
Last HP↑ラスト HPアップThis-is-the-final-upgrade. There-is-nothing-more-I-can-do-after-this.
Quelle: das von 101Leafy untersuchte DS-Spiel: die Namenslisten in seinen Grafiken, der Text des japanischen und des nordamerikanischen Moduls und die Gegenstands-, Rezept- und Panzertabellen im nordamerikanischen Programm.